การจัดสร้าง(gaan jàt sâang)
Значения
1СуществительноеB1
строительство; создание (проекта)
Организованное строительство или создание чего-либо, например, памятника, здания или проекта.
Примеры
การจัดสร้างgaan jàt sâangการจัดสร้างgaan jàt sâangстроительство; создание (проекта)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náобщественный паркแห่งhàengแห่งhàeng1место; расположение (официальное)2предлог принадлежности (официальный)3счетное слово: места/учрежденияใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старыйใกล้glâiใกล้glâi1быть рядом; находиться близко к2рядом; близко (о расстоянии/времени/сходстве)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияเสร็จsètเสร็จsèt1заканчивать; быть завершенным2завершенный; законченный3конец; крышка (сленг)แล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)
Строительство нового общественного парка почти завершено.
Еще 3 примеровСкрыть
การจัดสร้างgaan jàt sâangอนุสาวรีย์à-nú-săa-wá-reeนี้néeมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaรำลึกถึงram-léuk tĕungวีรชนwee-rá-chonของkŏngชาติchâat
Целью строительства этого памятника является увековечение памяти героев нации.
โครงการkrohng gaanนี้néeเป็นbpenการจัดสร้างgaan jàt sâangห้องสมุดhông sà-mùtสำหรับsăm-ràpชุมชนchum-chonโดยdoiได้รับdâi rápความร่วมมือkwaam rûuam meuuจากjàakภาคเอกชนpâak èk-gà-chon
Этот проект представляет собой строительство библиотеки для сообщества при сотрудничестве с частным сектором.
การจัดสร้างgaan jàt sâangพระบรมราชานุสาวรีย์prá-bò-rom-raa-chaa-nú-săa-wá-reeต้องdtôngอาศัยaa-săiช่างฝีมือchâang fĕe meuuผู้pôoมีmeeความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanในnaiศิลปะไทยsĭn-lá-bpà taiโบราณboh-raanและláeผ่านpàanการคัดเลือกgaan kát lêuuakอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat
Строительство королевского монумента требует мастеров, которые специализируются на древнем тайском искусстве и прошли строгий процесс отбора.
Разбор слова
+
การจัดสร้างgaan jàt sâangการจัดสร้างgaan jàt sâangстроительство; создание (проекта)