ตลาดเย็น(dtà-làat yen)
Значения
1СуществительноеA2
вечерний рынок
рынок, работающий во второй половине дня или вечером, где продаются свежие продукты, готовая еда и товары повседневного спроса
Примеры
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1сегодня вечером; этим вечером2на сегодняшний вечер (как определение)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ตลาดเย็นdtà-làat yenตลาดเย็นdtà-làat yenвечерний рынокซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiовощи и фрукты; плодоовощная продукция
Сегодня вечером я иду на вечерний рынок, чтобы купить овощи и фрукты.
Разбор слова
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)Часть 1
+
ตลาดเย็นdtà-làat yenตลาดเย็นdtà-làat yenвечерний рынок