สุภาพอ่อนโยน(sù-pâap òn yohn)
Значения
1ПрилагательноеB1
мягкий и вежливый
мягкий, вежливый и кроткий по характеру или поведению.
Примеры
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиสุภาพอ่อนโยนsù-pâap òn yohnสุภาพอ่อนโยนsù-pâap òn yohnмягкий и вежливыйและláeและláeи (сочинительный союз)ใจjaiใจjai1сердце; разум; чувства; дух2доброта; сострадание; щедрость3мужество; дух; моральный настрой4намерение; воля; готовность5основа; суть (в сложных словах)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1очень хороший; отличный2Отлично!; Молодец!3очень хорошо
Мой учитель — очень вежливый, мягкий и добрый человек.
Связанные слова
Похожее значение
ละมุนละม่อมlá-mun-lá-mômละมุนละม่อมlá-mun-lá-môm1мягкий и вежливый; тактичный2мягкий; приятный (о вкусе, текстуре или звуке)3мягкий; нежный (о вкусе)4мягкий; приятный (о звуке)
- мягкий и вежливый; тактичный
- мягкий; приятный (о вкусе, текстуре или звуке)
- мягкий; нежный (о вкусе)
- мягкий; приятный (о звуке)
สุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-róiสุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-rói1вежливый; благовоспитанный; приличный2(о внешности) скромный; опрятный; подобающий
- вежливый; благовоспитанный; приличный
- (о внешности) скромный; опрятный; подобающий
นุ่มนวลnûm nuanนุ่มนวลnûm nuanмягкий; нежный; гладкий (тон, манера, текстура); ласковый
мягкий; нежный; гладкий (тон, манера, текстура); ласковый
อ่อนโยนòn yohnอ่อนโยนòn yohn1мягкий; добрый (о манерах)2нежный; бережный (об обращении)
- мягкий; добрый (о манерах)
- нежный; бережный (об обращении)
Разбор слова
+
สุภาพอ่อนโยนsù-pâap òn yohnสุภาพอ่อนโยนsù-pâap òn yohnмягкий и вежливый