ไศล
săi
Значения
1СуществительноеC1
гора; скалистый утес (книжн.)
гора или скалистый утес; скальный массив. Используется в формальном или поэтическом языке.
Примеры
ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatрисунок / картинаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn1показывать; демонстрировать2иллюстрировать; делать очевиднымน้ำตกnám dtòkน้ำตกnám dtòk1водопад2нам ток (способ приготовления)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотไหลลงมาlăi long maaไหลลงมาlăi long maaстекать внизจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеหน้าผาไศลnâa-phaa-saiอันanอันan1который; что (относительное местоимение, формальное/литературное)2вещь; предмет (формальное/устаревшее)3счетное слово для мелких/абстрактных предметов; штуки; единицы (книжн./офиц.)4тот; то (указательное местоимение/определитель, формальное/поэтическое)สูงชันsŏong chanสูงชันsŏong chanкрутой; обрывистый
На этой картине изображен водопад, ниспадающий с крутого скалистого утеса.