ไซเล็ม
sai-lemЗначение
1СуществительноеC1
ксилема (ткань растений)
сосудистая ткань у растений, которая транспортирует воду и растворенные минералы от корней к остальной части растения, а также обеспечивает физическую поддержку.
Примеры
หน้าที่nâa-tîiหน้าที่nâa-tîi1долг; обязанность2функция; рольของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыไซเล็มsai-lemไซเล็มsai-lemксилема (ткань растений)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.การลำเลียงgaan-lam-liiangการลำเลียงgaan-lam-liiang1транспортировка; перевозка2биологический транспортน้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)6с бульоном7пустые слова; водаและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)แร่ธาตุrɛ̂ɛ-tâatแร่ธาตุrɛ̂ɛ-tâatминерал; незаменимый минералในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉtрастение; флора
Функция ксилемы заключается в транспортировке воды и минералов в растениях.
Еще 3 примеровСкрыть
ไซเล็มsai-lêmเป็นbpenท่อลำเลียงtôr lam-liiangที่têeนำnamน้ำnáamจาjaaกรากgràakขึ้นไปkêun bpaiสู่sòoส่วนsùuanต่างๆdtàang-dtàangของkŏngพืชpêutโดยเฉพาะdoi chà-pórใบbai
Ксилема — это проводящая ткань, которая переносит воду от корней к другим частям растения, особенно к листьям.
ในnaiพืชpʉ̂ʉtยืนต้นyʉʉn-dtônไซเล็มsai-lemที่tîiแก่gɛ̀ɛและlɛ́หมดmòtหน้าที่nâa-tîiลำเลียงlam-liiangแล้วlɛ́ɛoจะjàกลายเป็นglaai-bpenแก่นgɛ̀nไม้máaiซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiค้ำจุนkám-junลำต้นlam-dtônให้hâiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
У многолетних растений старая и нефункционирующая ксилема превращается в ядровую древесину, которая помогает поддерживать ствол и сохранять его прочность.
โครงสร้างkroong-sâangผนังเซลล์pà-nǎng-seelที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngไซเล็มsai-lemไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛช่วยchûuaiในnaiการลำเลียงgaan-lam-liiangน้ำnáamแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenโครงสร้างkroong-sâangค้ำจุนkám-junที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉtอีกด้วยìik-dûuai
Прочная структура клеточных стенок ксилемы не только способствует транспортировке воды, но и служит важнейшей опорной структурой для растения.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
sai
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
เล็มlemเล็มlem1подрезать; подравнивать2щипать (траву); понемногу откусыватьподрезать; подравниватьЧасть 2
ไซเล็มsai-lemไซเล็มsai-lemксилема (ткань растений)ксилема (ткань растений)Слово