โยธิน
yoh-tin
Значения
1СуществительноеA1
мужское имя
тайское мужское имя.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2репутация; известность3называться; носить имяโยธินyoh-tinโยธินyoh-tin1воин; солдат2мужское имяครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Его зовут Йотин.
2СуществительноеB2
воин; солдат
воин или солдат, часто используется в формальном или литературном контексте.
Примеры
เหล่าโยธินlâo-yó-thinยืนyeunยืนyeun1стоять2стоящий; вертикальный (о положении)3фиксированный; неизменный (переносное значение)4оставаться неизменным (переносное значение)เรียงรายriiang raaiเรียงรายriiang raaiрасполагаться в ряд; стоять рядами; выстраиватьсяเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngзащищать; оберегатьพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1король2Его Величество (титул/обращение)
Воины стояли в ряд, чтобы защитить короля.
Связанные слова
Похожее значение
นักรบnák rópนักรบnák róp1воин; боец2боец (в переносном смысле)
- воин; боец
- боец (в переносном смысле)
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1солдат; военнослужащий2армия; вооруженные силы3военный (как определение)
- солдат; военнослужащий
- армия; вооруженные силы
- военный (как определение)
พลรบpon-rópพลรบpon-rópкомбатант; боец
комбатант; боец