แรงงานคน(raeng ngaan kon)

Значения

1СуществительноеB2

человеческий труд; ручной труд

труд, выполняемый людьми (в отличие от работы машин или животных); физические усилия человека; рабочая сила как трудовой ресурс

Примеры

การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1создание; формирование2строительство; возведение (сооружений)3изготовление; производство (деталей/изделий)4построение; развитие (абстрактное)5генерация; создание (в сфере ИТ)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1стена (преграда)2барьер; препятствие (перен.)หินhĭnหินhĭn1камень; горная порода2гравий; щебень3трудный; тяжелый (перен.)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใช้แรงงานchái raeng ngaanใช้แรงงานchái raeng ngaanиспользовать рабочую силу; нанимать рабочихคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1много; многочисленные; большое количество2в больших количествах/объемахเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1машина; механизм (единичное устройство)2оборудование; машинный парк (собирательно)เข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3понимать4поступать; вступать5подходить; соответствовать; сочетаться6начинать(ся); вступать в силу7вареный рис8рисไม่ถึงmâi tĕungไม่ถึงmâi tĕung1менее; меньше чем2еще не достичь; (еще) не прибыть
Строительство этой каменной стены требует больших затрат ручного труда, так как техника не может добраться до этого места.

Связанные слова

Разбор слова

แรงงานraeng ngaanแรงงานraeng ngaan1труд; рабочая сила2рабочий; чернорабочий (устар./форм.)Часть 1
+
คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиЧасть 2
แรงงานคนraeng ngaan konแรงงานคนraeng ngaan konчеловеческий труд; ручной труд