แคล(kaen)
Значения
1СуществительноеA2
калория
единица измерения энергии, особенно обозначающая энергию, получаемую из пищи (сокращение от слова «калория»)
Примеры
เค้กkékเค้กkékторт; пирожное (сладкий десерт)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1этот кусок/предмет2этот кусок [существительного]มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแคลkaenแคลkaen1калория2математический анализ3классификатор: калорииเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень сильно; много (разговорное)
В этом куске торта очень много калорий.
2СуществительноеA2
классификатор: калории
счетное слово, используемое в разговорной речи для подсчета энергии в килокалориях; ставится после чисел
3СуществительноеB2
математический анализ
раздел математики (сокращение от термина «математический анализ»)
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)สอบตกsòp dtòkสอบตกsòp dtòk1провалить (экзамен/тест); не сдать2не пройти отбор/проверку3не оправдать ожиданий/не соответствовать стандартам (перен.)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1предмет; курс; дисциплина2знания; мастерство; навыки3магия; оккультизм; эзотерические искусства4сч. слово: предметы/курсыแคลkaenแคลkaen1калория2математический анализ3классификатор: калорииอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewснова; опять (часто с раздражением)
Я снова провалил экзамен по матану.