สอบย่อย
sɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiЗначения
1СуществительноеA2
тест; проверочная работа
короткий или небольшой экзамен для студентов; проверочная работа или тест
Примеры
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчасเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiสอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔi1тест; проверочная работа2сдавать тест; проводить тест
Сегодня у нас проверочная работа.
Еще 3 примеровСкрыть
Учитель сказал, что завтра будет тест.
การสอบย่อยgaan-sɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiทุกtúkสัปดาห์sàp-daaช่วยให้chûuai-hâiนักเรียนnák-riianจำjamบทเรียนbòt-riianได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
Еженедельные тесты помогают ученикам лучше запоминать уроки.
2ГлаголB1
сдавать тест; проводить тест
проводить или сдавать небольшой тест или проверочную работу
Примеры
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1завтрашний день2завтраครูkruuครูkruu1учитель2мастер; наставник (уважительно)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)สอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiสอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔi1тест; проверочная работа2сдавать тест; проводить тестวิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1предмет; курс; дисциплина2сч. слово: предметы/курсы3знания; мастерство; навыки4магия; оккультизм; эзотерические искусстваคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatматематика
Завтра учитель проведет проверочную работу по математике.
Еще 3 примеровСкрыть
นักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngตั้งใจdtâng-jaiอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉเพราะprɔ́อาทิตย์หน้าaa-tít-nâaจะjàสอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiหลายlǎaiวิชาwí-chaa
Ученики должны усердно заниматься, потому что на следующей неделе у них будут проверочные работы по нескольким предметам.
Профессор сказал, что будет проводить проверочные работы на оценку каждую пятницу.
อาจารย์aa-jaanมักจะmák-jàสอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiท้ายtáaiคาบkâapเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənว่าwâaนักเรียนnák-riianเข้าใจเนื้อหาkâo-jai-nʉ́ʉa-hǎaที่tîiเพิ่งpə̂ngเรียนriianไปbpaiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Учителя часто проводят короткие тесты в конце урока, чтобы оценить, поняли ли ученики только что пройденный материал.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -บ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
sɔ̀ɔp
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
สอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1сдавать экзамен; проходить тест2экзамен; контрольная работа (разг.)3проверять; тестировать (способности)4сужающийся к одному концусдавать экзамен; проходить тестЧасть 1
+
ย่อยyɔ̂ɔiย่อยyɔ̂ɔi1второстепенный; подчиненный; дочерний2переваривать (пищу)3разлагать(ся); расщеплять; дробитьвторостепенный; подчиненный; дочернийЧасть 2
สอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiสอบย่อยsɔ̀ɔp-yɔ̂ɔiтест; проверочная работатест; проверочная работаСлово