เสียคน(sĭia kon)
Значения
1ГлаголB1
морально разложиться; опозориться
Стать плохим человеком или потерять моральный облик; опозориться или утратить хорошую репутацию, часто из-за дурного влияния.
Примеры
อย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)เล่นการพนันlên gaan pá-nanเล่นการพนันlên gaan pá-nanиграть в азартные игрыนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1скоро; сейчас2ненадолго; на мгновение; одну минуту3подожди(те)!; минуточку4иначе; а то; не то5то..., то...จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เสียคนsĭia konเสียคนsĭia konморально разложиться; опозориться
Не играй в азартные игры, иначе ты станешь плохим человеком.
Связанные слова
Похожее значение
เสียผู้เสียคนsĭia pôo sĭia konเสียผู้เสียคนsĭia pôo sĭia kon1сбиться с пути (о человеке); морально разложиться2развратить или испортить кого-либо (морально); сбить кого-то с пути3морально разложившийся; опустившийся (о человеке)
- сбиться с пути (о человеке); морально разложиться
- развратить или испортить кого-либо (морально); сбить кого-то с пути
- морально разложившийся; опустившийся (о человеке)
เหลวแหลกlăyo làekเหลวแหลกlăyo làekразрушенный; разбитый; распущенный
разрушенный; разбитый; распущенный
นอกลู่นอกทางnôk lôo nôk taangนอกลู่นอกทางnôk lôo nôk taang1выходящий за рамки дозволенного; неподобающий2не по теме; отклоняясь от курса
- выходящий за рамки дозволенного; неподобающий
- не по теме; отклоняясь от курса
เสื่อมเสียsèuuaam sĭiaเสื่อมเสียsèuuaam sĭia1запятнанный; опозоренный; с подмоченной репутацией2позорить; портить (чью-либо) репутацию
- запятнанный; опозоренный; с подмоченной репутацией
- позорить; портить (чью-либо) репутацию
Разбор слова
+
เสียคนsĭia konเสียคนsĭia konморально разложиться; опозориться