เสียการ(sĭia gaan)

Значения

1ГлаголB2

ухудшаться; идти не так; ломаться

Ухудшаться или работать неправильно, что приводит к снижению производительности или результатов.

Примеры

อย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сเล่นlênเล่นlên1играть (роль); выступать2в шутку; ради забавы (маркер образа действия)3дразнить; подшучивать; прикалываться4пользоваться; использовать (разговорное)5всерьез; сильно (усилитель, часто с негативным оттенком)6играть; веселиться7играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1собрание; конференция2встречаться; проводить собрание3ассамблея; советเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1скоро; сейчас2ненадолго; на мгновение; одну минуту3подожди(те)!; минуточку4иначе; а то; не то5то..., то...งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เสียการsĭia gaanเสียการsĭia gaanухудшаться; идти не так; ломатьсяได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен
Не играй в телефоне во время собрания, иначе качество твоей работы может пострадать.

Связанные слова

Разбор слова

เสียsĭiaเสียsĭia1сломанный; вышедший из строя2платить; оплачивать3покойный; умерший4вежливая усилительная частица (после глаголов/прилагательных)5к сожалению; увы (конечная частица)6терять; лишаться; тратить впустую7испорченный; разрушенный; пропавший (о еде)Часть 1
+
การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросЧасть 2
เสียการsĭia gaanเสียการsĭia gaanухудшаться; идти не так; ломаться