งานหนังสือ(ngaan năng-sĕuu)

Значения

1СуществительноеB1

книжная ярмарка; книжный фестиваль

Мероприятие, на котором издательства и книжные магазины выставляют и продают книги, часто по сниженным ценам.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)ซื้อséuซื้อséu1подкупать; давать взятку2покупать; приобретатьหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1документ; письмо2книга (печатное издание)ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)งานหนังสือngaan năng-sĕuuงานหนังสือngaan năng-sĕuuкнижная ярмарка; книжный фестиваль
Я собираюсь купить книги на книжной ярмарке.
Еще 3 примеров
ปีที่แล้วbpee têe láewฉันchănได้dâiหนังสือnǎng-sĕuราคาถูกraa-kaa tòokมาmaaหลายlăaiเล่มlêmจากjàakงานหนังสือngaan năng-sĕuu
В прошлом году я купил много дешевых книг на книжной ярмарке.
เราraoควรkuuanไปbpaiงานหนังสือngaan năng-sĕuuนะnáเพราะpráwมีmeeหนังสือnǎng-sĕuลดราคาlót raa-kaaและláeโปรโมชั่นbproh-moh-chánเยอะมากyér mâak
Нам стоит пойти на книжную ярмарку, потому что там много книг со скидками и множество акций.
งานngaanหนังสือแห่งชาติnăng-sĕu hàeng châatเป็นbpenมหกรรมmá-hà-gamที่têeคนรักkon rákการอ่านgaan àanตั้งตารอคอยdtâng dtaa ror koiเพราะpráwเป็นbpenโอกาสoh-gàatที่têeจะjàได้dâiพบปะpóp bpàนักเขียนnák kĭianและláeค้นพบkón pópหนังสือnǎng-sĕuใหม่ๆmài mài
Национальная книжная ярмарка — это событие, которого с нетерпением ждут любители книг, так как это возможность встретиться с авторами и открыть для себя новые книги.

Связанные слова

Разбор слова

งานngaanงานngaan1мероприятие; ярмарка; событие2работа (физика)3счетное слово для мероприятий4работа (произведение); творение5задача; задание; обязанность6работа; должность; занятостьЧасть 1
+
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1документ; письмо2книга (печатное издание)Часть 2
งานหนังสือngaan năng-sĕuuงานหนังสือngaan năng-sĕuuкнижная ярмарка; книжный фестиваль