เพอร์คัสซีฟ(per-kát-séep)
Значения
1ПрилагательноеB2
ударный; перкуссионный
относящийся к ударным инструментам или обладающий их свойствами; издающий звук при ударе
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เล่นlênเล่นlên1играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)2использовать; заниматься; увлекаться3в шутку; ради забавы (маркер образа действия)4играть (роль); выступать5играть; веселиться6дразнить; подшучивать; прикалыватьсяกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaгитараสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1мода; эстетика; стиль2стиль; манераเพอร์คัสซีฟper-kát-séepเพอร์คัสซีฟper-kát-séepударный; перкуссионныйโดยdoiโดยdoi1посредством; путем; через2в ... манере; как наречиеใช้มือchái meuใช้มือchái meuиспользовать руки; вручнуюเคาะkóเคาะkó1окончательно решать; утверждать2устанавливать; согласовывать цену3стучать; постукивать4выстукивать; постукивать (инструментом)ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ตัวdtuuaตัวdtuua1персонаж; фигура2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3тело; сам (себя); человек (разг.)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaгитараเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыสร้างจังหวะsâang jang-wàสร้างจังหวะsâang jang-wà1создавать возможность2создавать ритм
Он любит играть на гитаре в перкуссионном стиле, постукивая рукой по корпусу гитары для создания ритма.
Еще 3 примеровСкрыть
เพลงplayngนี้néeมีmeeเสียงเบสsĭiang bàytที่têeหนักแน่นnàk nâenและláeมีmeeจังหวะjang-wàแบบbàepเพอร์คัสซีฟper-kát-séepทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukอยากyàakขยับตัวkà-yàp dtuuaตามdtaam
У этой песни мощный бас и перкуссионный ритм, под который хочется двигаться.
การนำgaan namองค์ประกอบong bprà-gòpแบบbàepเพอร์คัสซีฟper-kát-séepมาใช้maa cháiกับgàpเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeที่têeไม่ใช่mâi châiเครื่องกระทบkrêuuang grà-tópโดยตรงdoy dtrongเช่นchênเปียโนbpia-nohถือเป็นtĕu bpenการสร้างสรรค์gaan sâang-sănทางดนตรีtaang don-dtreeที่têeท้าทายtáa-taai
Использование перкуссионных элементов в инструментах, которые традиционно не относятся к ударным, таких как фортепиано, считается сложным музыкальным новшеством.
เทคนิคték-níkการเล่นgaan lênกีตาร์gee-dtaaแบบbàepฟิงเกgayอร์สไตล์sà-dtaaiเพอร์คัสซีฟper-kát-séepจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏongในnaiการแยกgaan yâekเสียงsĭiangเมโลดี้may-loh-dêeเบสbèetและláeจังหวะjang-wàที่têeเคาะkóไปbpaiพร้อมๆpróm prómกันgan
Техника игры на гитаре в стиле перкуссионного фингерстайла требует высокой точности для одновременного разделения мелодии, баса и ритмических постукиваний.