เปิดวน(bpèrt won)

Значения

1ГлаголB1

воспроизводить в цикле; поставить на повтор

Воспроизводить что-либо (например, песню, видео или презентацию) в непрерывном цикле.

Примеры

ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeкофейня; кафеร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1включать (устройство, свет)2начинать; запускать; открывать (бизнес)3открывать; разворачивать; отпирать; включатьเพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииเดิมๆderm dermเดิมๆderm derm1неизменный; такой же, как раньше2как раньше; как обычноเปิดวนbpèrt wonเปิดวนbpèrt wonвоспроизводить в цикле; поставить на повторทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanвесь день; целый деньเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
В этой кофейне любят крутить одни и те же песни по кругу весь день.

Связанные слова

Разбор слова

เปิดbpèrtเปิดbpèrt1включать (устройство, свет)2начинать; запускать; открывать (бизнес)3открывать; разворачивать; отпирать; включатьЧасть 1
+
วนwonวนwon1двигаться по кругу; делать петлю2повторяться; возвращаться3петля; цикл4лес (книжн.)Часть 2
เปิดวนbpèrt wonเปิดวนbpèrt wonвоспроизводить в цикле; поставить на повтор