มีใคร
mii-kraiЗначение
1СуществительноеA2
кто там?; есть ли кто-нибудь…?
Фраза, сочетающая значения «есть» и «кто/кто-нибудь» и используемая в вопросах о присутствующих людях или о тех, кто соответствует указанному условию; точный смысл зависит от контекста.
Примеры
มีใครmii-kraiมีใครmii-kraiкто там?; есть ли кто-нибудь…?อยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяไหมmǎiไหมmǎi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлкครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Здесь есть кто-нибудь?
Еще 3 примеровСкрыть
В этой комнате есть кто-нибудь, кто говорит по-китайски?
Кто-нибудь видел мой кошелёк?
ไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมีใครmii-kraiเคยkəəiเจอjəəปัญหาbpan-hǎaแบบนี้bɛ̀ɛp-níiเหมือนmʉ̌ʉanผมpǒmหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Я не уверен, сталкивался ли кто-нибудь когда-нибудь с такой проблемой, как я.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
mii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
มีใครmii-kraiมีใครmii-kraiкто там?; есть ли кто-нибудь…?кто там?; есть ли кто-нибудь…?Слово