ความอยู่รอด(kwaam yòo rôt)
Значения
1СуществительноеB2
выживание; продолжение существования
Состояние продолжения жизни или существования, особенно в условиях угрозы или трудных обстоятельств.
Примеры
สัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1дикое животное2дикая природаต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйดิ้นรนdîn ronดิ้นรนdîn ron1отчаянно бороться; бороться за выживание2сопротивляться; вырыватьсяหาอาหารhăa aa-hăanหาอาหารhăa aa-hăanискать еду; добывать пропитаниеเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоความอยู่รอดkwaam yòo rôtความอยู่รอดkwaam yòo rôt1выживание; продолжение существования2жизнеспособность; способность к выживаниюในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1каждый (по отдельности)2каждый; каждый человек/вещьวันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дни
Диким животным приходится бороться, чтобы найти пищу для своего ежедневного выживания.
2СуществительноеC1
жизнеспособность; способность к выживанию
Способность человека, группы, бизнеса, проекта или системы поддерживать свое существование и избегать краха.
Примеры
การจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1управление; администрирование2урегулирование; решение проблемы3менеджмент (дисциплина); управлениеเงินngernเงินngern1деньги2средства; финансы3серебро (металл)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeхороший; подходящий; желательныйเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanключевой фактор; решающий элементต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииความอยู่รอดkwaam yòo rôtความอยู่รอดkwaam yòo rôt1выживание; продолжение существования2жизнеспособность; способность к выживаниюของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékмалый бизнес
Хорошее финансовое управление является ключевым фактором выживания малого бизнеса.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ความอยู่รอดkwaam yòo rôtความอยู่รอดkwaam yòo rôtвыживание; продолжение существования