เกลอ

gləə

Значение

1СуществительноеB1

близкий друг; приятель

Очень близкий друг; приятель или товарищ.

Примеры

เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииเกลอgləəเกลอgləəблизкий друг; приятельของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเองeengเองeeng1сам; лично; самостоятельно2только; всего; лишь3тот самый; именно этот; сам
Он мой приятель.
Еще 3 примеров
เราraoเป็นbpenเกลอgləəกันganมาmaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเด็กdèkมีอะไรmii-à-raiก็gɔ̂คุยกันkui-ganได้dâaiทุกtúkเรื่องrʉ̂ʉang
Мы дружим с самого детства и можем говорить обо всем на свете.
ตอนที่dtɔɔn-tîiฉันchǎnลำบากlam-bàakก็gɔ̂มีmiiพวกpûuakเกลอgləəนี่แหละnîi-lɛ̀ที่tîiคอยkɔɔiช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉa
Когда у меня были неприятности, именно мои друзья пришли на помощь.
เขาkǎoถือว่าtʉ̌ʉ-wâaเพื่อนทหารpʉ̂ʉan-tá-hǎanคือkʉʉเกลอgləəร่วมrûuamตายdtaaiที่tîiสนิทsà-nìtกันganยิ่งกว่าyîng-gwàaญาติyâatบางคนbaang-konเสียอีกsǐia-ìik
Он считает своих сослуживцев боевыми товарищами, которые даже ближе, чем некоторые его родственники.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний классСочетание согласныхВ сочетании กล класс задаёт первая согласная ก.
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

gləə

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——

Связанные слова