อนุทิน(à-nú-tin)

Значения

1СуществительноеB2

дневник; журнал

Дневник или журнал, в котором записываются ежедневные события.

Примеры

ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunкаждую ночь; каждый вечерก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1перед сном; на ночь2перед сном (как определение)เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เขียนkĭianเขียนkĭian1писать2сочинять; составлять3заполнять; вписывать4рисовать; чертить5записывать (данные); прожигать (диск)อนุทินà-nú-tinอนุทินà-nú-tinдневник; журналเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоบันทึกban-têukบันทึกban-têuk1запись; заметка; меморандум2записывать; фиксировать; вести записи3сохранять; записывать (файл/аудио/видео)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1история; рассказ2дело; вопрос; случайที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเจอมาjer maaเจอมาjer maaпережить (что-либо); столкнуться (с чем-либо)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1каждый (по отдельности)2каждый; каждый человек/вещьวันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дни
Каждую ночь перед сном она пишет в своем дневнике, чтобы записывать события, с которыми она сталкивалась в течение дня.

Связанные слова

Разбор слова

อนุà-núอนุà-nú1незначительный; второстепенный2наложница; младшая жена3вслед за; после; согласноЧасть 1
+
ทินtinทินtin1день2растворитель для красокЧасть 2
อนุทินà-nú-tinอนุทินà-nú-tinдневник; журнал