หลงคีย์(lŏng kee)
Значения
1ГлаголB1
фальшивить; петь мимо нот
фальшивить, не попадать в ноты (особенно при пении или игре на музыкальных инструментах)
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngпеть (песню)หลงคีย์lŏng keeหลงคีย์lŏng keeфальшивить; петь мимо нотตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaвсё время; постоянноแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ร้องróngร้องróng1плакать; рыдать2петь3кричать; звать4жаловаться; подавать жалобуคาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gè1караоке (досуг)2караоке-бар / комната для караокеมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Он постоянно поет мимо нот, но все равно очень любит петь в караоке.
Разбор слова
หลงlŏngหลงlŏng1заблудиться; потеряться2быть без ума; сильно увлечься3заблуждаться; обманыватьсяЧасть 1
+
หลงคีย์lŏng keeหลงคีย์lŏng keeфальшивить; петь мимо нот