สมดุลสถิต(sŏm-dun sà-tìt)
Значения
1СуществительноеC1
статическое равновесие (в физике)
состояние, при котором тело находится в покое, а равнодействующая сила и суммарный момент сил равны нулю.
Примеры
สะพานsà-paanสะพานsà-paan1мост (в переносном смысле); связующее звено2мостนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вสภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìtสภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìtстатическое равновесиеมันmanมันman1крахмалистый клубень; клубневая культура2жир; жировое вещество3жирный; маслянистый4он / она (разг., грубо)5сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)6оно / он / она (о вещи или животном)7классный; захватывающий; кайфовыйจึงjeungจึงjeung1только тогда; затем (в результате)2поэтому; следовательно; итакไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1мобильный; передвижной2двигаться; перемещаться
Этот мост находится в состоянии статического равновесия, поэтому он неподвижен.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkเราraoได้dâiเรียนriianเรื่องrêuuangเงื่อนไขngêuuan kăiของkŏngสมดุลสถิตsŏm-dun sà-tìtซึ่งsêungก็คือgâw keuแรงลัพธ์raeng lápและláeทอร์กลัพธ์tok lápต้องdtôngเป็นbpenศูนย์sŏon
В физике мы изучали условия статического равновесия: равнодействующая сила и суммарный момент сил должны быть равны нулю.
วิศวกรคำนวณwít-sà-wá-gon kam-nuanแรงraengทุกtúkชนิดchà-nítอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaตัวอาคารdtuua aa-kaanจะjàคงkongสภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìtได้dâiอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonแม้máeจะjàอยู่ภายใต้yòo paai dtâiแรงกดดันraeng gòt danมหาศาลmá-hăa-săan
Инженер тщательно рассчитал все силы, чтобы здание сохраняло идеальное статическое равновесие даже под колоссальным давлением.
การทรงตัวgaan song dtuuaของkŏngนักnákไต่ลวดdtài lûuatเป็นbpenการสาธิตgaan săa-títให้เห็นhâi hĕnถึงtĕungการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangเพื่อpêuuaรักษาrák-săaสภาวะsà-paa-wáที่têeเกือบจะgèuap jàเป็นbpenสมดุลสถิตsŏm-dun sà-tìt
Балансирование канатоходца — это пример постоянных корректировок для поддержания состояния, близкого к статическому равновесию.
Связанные слова
Разбор слова
+
สถิตsà-tìtสถิตsà-tìt1пребывать; обитать (книжн.)2быть неизменным; оставаться стабильным (офиц.)Часть 2
สมดุลสถิตsŏm-dun sà-tìtสมดุลสถิตsŏm-dun sà-tìtстатическое равновесие (в физике)