ทอร์กลัพธ์(tok láp)
Значения
1СуществительноеC1
результирующий крутящий момент; суммарный крутящий момент
Единый крутящий момент, эквивалентный сумме всех крутящих моментов, действующих на объект, который определяет его угловое ускорение. (Физика)
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеทอร์กลัพธ์tok lápทอร์กลัพธ์tok lápрезультирующий крутящий момент; суммарный крутящий моментบนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вไม้máiไม้mái1счётное слово для еды на шпажках2инструмент; приспособление3знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)4палка; прут; дубинка; бита5дерево; древесинаกระดกgrà-dòkกระดกgrà-dòk1выпить залпом; выпить одним махом2наклонить вверх; запрокинуть назад3откинуться вверх; подскочитьไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяศูนย์sŏonศูนย์sŏon1ноль; 02центр; хабไม้máiไม้mái1счётное слово для еды на шпажках2инструмент; приспособление3знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)4палка; прут; дубинка; бита5дерево; древесинаกระดกgrà-dòkกระดกgrà-dòk1выпить залпом; выпить одним махом2наклонить вверх; запрокинуть назад3откинуться вверх; подскочитьก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3ну; ведь; в конце концов4маркер темы/возобновления5показатель условия (если... то...)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияหมุนmŭnหมุนmŭn1чередовать; сменять по очереди (роли/обязанности)2вращающийся; крутящийся3закручивать; откручивать; регулировать поворотом4управлять денежными потоками; изыскивать средства5вращать(ся); крутить(ся)
Если результирующий момент силы на качелях не равен нулю, качели будут вращаться.
Еще 3 примеровСкрыть
ความเร่งkwaam rêngเชิงมุมcherng mumของkŏngวัตถุwát-tùจะjàแปรผันตรงbprae păn dtrongกับgàpทอร์กลัพธ์tok lápที่têeกระทำgrà-tamต่อdtòวัตถุwát-tùนั้นnán
Угловое ускорение объекта прямо пропорционально результирующему моменту силы, действующему на него.
สำหรับsăm-ràpวัตถุwát-tùที่têeอยู่ในyòo naiสมดุลสถิตsŏm-dun sà-tìtอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonทั้งtángแรงลัพธ์raeng lápและláeทอร์กลัพธ์tok lápจะต้องjà dtôngมีค่าmee kâaเป็นbpenศูนย์sŏon
Для объекта, находящегося в полном статическом равновесии, и равнодействующая сила, и результирующий момент силы должны быть равны нулю.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngวิเคราะห์wí-króทอร์กลัพธ์tok lápที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunบนbonเพลาขับplao kàpเพื่อpêuuaออกแบบòk bàepชิ้นส่วนchín sùuanให้hâiทนทานton taanต่อdtòการบิดgaan bìtได้dâi
Инженеры должны анализировать результирующий крутящий момент на приводном валу, чтобы спроектировать деталь, способную выдерживать кручение.