ลูกมือ(lôok meuu)
Значения
1СуществительноеB1
помощник; подручный
человек, который помогает кому-либо, особенно квалифицированному работнику, в его работе; подмастерье или подчиненный.
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)มือสองmeu sŏngมือสองmeu sŏng1подержанный; бывший в употреблении2подержанная вещь; товар б/уคนช่วยkon chûuaiคนช่วยkon chûuaiпомощник; ассистентทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотร้านráanร้านráan1магазин; лавка2ресторан; кафе3киоск; палатка; ларек
У моего отца есть два помощника, которые помогают ему работать в магазине.
Связанные слова
Похожее значение
คนช่วยkon chûuaiคนช่วยkon chûuaiпомощник; ассистент
помощник; ассистент
ผู้ช่วยpôo chûuayผู้ช่วยpôo chûuayпомощник; ассистент
помощник; ассистент
มือเท้าmeu táaoมือเท้าmeu táao1руки и ноги; конечности2помощники; подручные (разг.)
- руки и ноги; конечности
- помощники; подручные (разг.)
มือไม้meuu máaiมือไม้meuu máai1руки; верхние конечности2помощники; рабочие руки (разг.)3твердость или неуклюжесть рук (разг.)4жесты; движения руками (разг.)
- руки; верхние конечности
- помощники; рабочие руки (разг.)
- твердость или неуклюжесть рук (разг.)
- жесты; движения руками (разг.)
ผู้ช่วยเหลือpôo chûuai lĕuuaผู้ช่วยเหลือpôo chûuai lĕuuaпомощник; ассистент
помощник; ассистент
Разбор слова
+
ลูกมือlôok meuuลูกมือlôok meuuпомощник; подручный