ลดงบ(lót ngóp)

Значения

1ГлаголB1

сократить/урезать бюджет; снизить расходы

снизить запланированную или выделенную для расходов сумму денег

Примеры

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1этот год2в этом году; в течение текущего годаบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйลดงบlót ngópลดงบlót ngópсократить/урезать бюджет; снизить расходыการตลาดgaan dtà-làatการตลาดgaan dtà-làat1маркетинг (деятельность/процессы)2маркетинг (дисциплина/профессия)3маркетинговый ход (разг.)ลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1выручка от продаж; общий объем продаж2объем продаж (в штуках); количество проданных единицตกdtòkตกdtòk1падать; упасть2идти (о дожде/снеге); выпадать3провалить (экзамен/тест); не сдать4оказаться в; быть распределенным; быть назначенным5быть пропущенным; пропустить свою очередь6стоить; обходиться в (о сумме)7испугаться; встревожиться8падать; снижаться; ухудшаться
В этом году компании приходится сократить маркетинговый бюджет, потому что продажи упали.

Связанные слова

Разбор слова

ลดlótลดlót1уменьшать(ся); снижать(ся); сокращать2снижать цену; делать скидку; уцениватьЧасть 1
+
งบngòpงบngòp1бюджет (неформ.); средства2бюджетный (в роли определения)Часть 2
ลดงบlót ngópลดงบlót ngópсократить/урезать бюджет; снизить расходы