พื้นดิน(péun din)
Значения
1СуществительноеA2
земля; поверхность земли
твердая поверхность земли, по которой ходят люди и животные и на которой они строят; земля
Примеры
แมวmaeoแมวmaeo1кошка2кошка (представитель кошачьих)นอนnonนอนnon1спать2ложиться; лежать3лежащий; полулежащийอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяบนพื้นดินbon péun dinบนพื้นดินbon péun din1на земле; на суше2наземный
Кошка спит на земле.
2СуществительноеB1
суша (в отличие от моря или неба)
суша, рассматриваемая как пространство в противоположность морю или небу; на суше
Примеры
เรือreuuaเรือreuua1лодка; корабль; судно2счетное слово для лодок/кораблейเดินทางdern taangเดินทางdern taang1путешествовать; совершать поездку2путешествие; поездка (процесс) [форм./книжн. как сущ.]ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)น้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)ส่วนsùuanส่วนsùuan1часть; раздел; сегмент2отдел; подразделение; отделение3на; из (в соотношении)4что касается; относительно; а5доля; квота; пайรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1машина; автомобиль2автотранспортное средство (общее)วิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулировать4[гл.] гнаться; преследоватьบนพื้นดินbon péun dinบนพื้นดินbon péun din1на земле; на суше2наземный
Лодки передвигаются по воде, а машины ездят по суше.
Связанные слова
Похожее значение
ดินdinดินdin1почва; земля; грунт2земля (поверхность); суша3глина; глинистый материал4заземление
- почва; земля; грунт
- земля (поверхность); суша
- глина; глинистый материал
- заземление
พื้นปฐพีpéuun bpà-tà-peeพื้นปฐพีpéuun bpà-tà-peeземля; поверхность земли
земля; поверхность земли
บกbòkบกbòk1суша; земля2наземный; на суше3армия; сухопутные войска (сокр.)4редактор; главный редактор (сокр.)
- суша; земля
- наземный; на суше
- армия; сухопутные войска (сокр.)
- редактор; главный редактор (сокр.)
ผิวดินpĭu dinผิวดินpĭu dinповерхность земли; поверхность почвы
поверхность земли; поверхность почвы
หน้าดินnâa dinหน้าดินnâa din1верхний слой почвы (гумусовый горизонт)2поверхность почвы; поверхность земли
- верхний слой почвы (гумусовый горизонт)
- поверхность почвы; поверхность земли
Разбор слова
+
ดินdinดินdin1почва; земля; грунт2земля (поверхность); суша3глина; глинистый материал4заземлениеЧасть 2
พื้นดินpéun dinพื้นดินpéun dinземля; поверхность земли