ระมาด
rá-mâatЗначение
1СуществительноеC1
носорог
Носорог; устаревшее или литературное слово для обозначения носорога.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)หนังสือภาพnăng-sĕu pâapหนังสือภาพnăng-sĕu pâap1книжка с картинками (для детей)2фотокнига; фотоальбомสัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1дикое животное2дикая природаเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoстарый; старенький (редупликация)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4статуя; скульптурное изображение; фигура5грамматическая формаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыระมาดrá-mâatระมาดrá-mâatносорогอยู่yòoอยู่yòo1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4из-за; по причине5потому что; так как (форм./лит.)6частица просьбы; пожалуйста; также
В старых книгах с картинками о диких животных было изображение носорога (рамад).
Еще 3 примеровСкрыть
นิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเล่าถึงlâo-tʉ̌ngนายพรานnaai-praanที่tîiต้องdtɔ̂ngต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàpระมาดrá-mâatในnaiป่าลึกbpàa-lʉ́k
В этой народной сказке рассказывается об охотнике, которому пришлось сразиться с носорогом (рамад) в глубине леса.
คำว่าkam-wâaระมาดrá-mâatเป็นbpenศัพท์sàpวรรณคดีwan-ná-ká-diiที่tîiใช้cháiเรียกrîiakแรดrɛ̂ɛtปัจจุบันbpàt-jù-banไม่mâiเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomใช้cháiในnaiภาษาพูดpaa-sǎa-pûutทั่วไปtûua-bpai
Слово «рамад» — это литературный термин для обозначения носорога; сегодня оно не пользуется популярностью в обычной разговорной речи.
ภาพสลักpâap sà-làkบนบานbon-baanประตูโบสถ์bprà-dtuu bòhtเก่าgàoเป็นbpenเรื่องราวrêuuang raaoพุทธpútชาดกchaa-dòkตอนที่dton têeพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtเสวยพระชาติsà-wŏei prá châatเป็นbpenพญาpá-yaaระมาดrá-mâat
Резьба на дверях старого храма изображает историю из Джатак, в которой Бодхисаттва воплотился в образе великого носорога (рамад).
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
rá
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ระมาดrá-mâatระมาดrá-mâatносорогносорогСлово