ยีนพูล
yiin-puunЗначение
1СуществительноеB2
генофонд
совокупность всех генов в скрещивающейся популяции в любой заданный момент времени
Примеры
สัตว์ป่าsàt-bpàaสัตว์ป่าsàt-bpàaдикое животное; дикие животныеใกล้glâiใกล้glâi1рядом; близко (о расстоянии/времени/сходстве)2быть рядом; находиться близко кสูญพันธุ์sǔun-panสูญพันธุ์sǔun-pan1вымирать; исчезать2вымерший (о виде)มักจะmák-jàมักจะmák-jàчасто; обычно (привычка/частота)มีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎaиметь проблему; есть проблемаเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)ยีนพูลyiin-puunยีนพูลyiin-puunгенофондที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяขนาดเล็กkà-nàat-lékขนาดเล็กkà-nàat-lék1небольшого размера; компактный2маленький размер (опция)เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaiслишком; чересчур; чрезмерно
Дикие животные, находящиеся под угрозой исчезновения, часто сталкиваются с проблемой слишком малого генофонда.
Еще 3 примеровСкрыть
การนำเข้าgaan-nam-kâoพันธุ์พืชpan-pʉ̂ʉtจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têetช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiในnaiยีนพูลyiin-puunของเราkɔ̌ɔng-rao
Импорт сортов растений из-за рубежа помогает увеличить разнообразие нашего генофонда.
การลดลงgaan-lót-longของkɔ̌ɔngประชากรbprà-chaa-gɔɔnเสือโคร่งsʉ̌ʉa-krôongในnaiป่าbpàaทำให้tam-hâiยีนพูลyiin-puunแคบลงkɛ̂ɛp-longซึ่งsʉ̂ngเสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔการเกิดโรคgaan-gə̀ət-rôokระบาดrá-bàatได้dâaiง่ายngâai
Сокращение популяции диких тигров сужает генофонд, делая их крайне восприимчивыми к эпидемиям.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatพยายามpá-yaa-yaamอนุรักษ์à-nú-rákยีนพูลyiin-puunของkɔ̌ɔngข้าวkâaoพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiสายพันธุ์sǎai-panที่tîiมีmiiความทนทานkwaam-ton-taanสูญหายไปsǔun-hǎai-bpai
Ученые пытаются сохранить генофонд местного риса, чтобы предотвратить исчезновение устойчивых сортов.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
yiin
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
พูลpuunพูลpuun1бассейн (для плавания)2пул (бильярд)3пул; общий фонд или ресурс4объединять ресурсы; совместно использоватьбассейн (для плавания)Часть 2
ยีนพูลyiin-puunยีนพูลyiin-puunгенофондгенофондСлово