พาลี
paa-liiЗначение
1СуществительноеB2
Вали (персонаж Рамакиена)
Вали, царь обезьян Кишкиндхи в тайском эпосе «Рамакиен»
Примеры
พาลีpaa-liiพาลีpaa-liiВали (персонаж Рамакиена)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1персонаж (в истории, пьесе, фильме, игре)2ключевая фигура; действующее лицо (в событии)สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1важный; значимый; существенный2думать; предполагать (часто ошибочно)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)รามเกียรติ์raam-má-giianรามเกียรติ์raam-má-giian1Рамакиян (тайский эпос)2Рамакиян (литературное произведение)
Вали — важный персонаж в эпосе «Рамакиян».
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiเรื่องrʉ̂ʉangรามเกียรติ์raam-má-giianพาลีpaa-liiคือkʉʉพญาวานรpá-yaa-waa-nɔɔnสีเขียวsǐi-kǐiaoที่tîiเป็นbpenพี่ชายpîi-chaaiของkɔ̌ɔngสุครีพsù-krîip
В «Рамакияне» Вали — это зеленый царь обезьян, который является старшим братом Сугривы.
ตามdtaamตำนานdtam-naanพาลีpaa-liiได้รับdâi-rápพรpɔɔnจากjàakพระอิศวรprá-ì-sǔuanว่าwâaหากhàakสู้sûuกับgàpใครkraiกำลังgam-langของkɔ̌ɔngศัตรูsàt-dtruuจะjàลดลงlót-longครึ่งหนึ่งkrʉ̂ng-nʉ̀ng
Согласно легенде, Вали получил благословение от Шивы: если он вступит с кем-либо в бой, сила противника уменьшится вдвое.
พาลีpaa-liiสิ้นใจsîn-jaiด้วยdûuaiศรsɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngพระรามprá-raamที่tîiยิงyingทะลุtá-lúอกòkตามdtaamคำสาบานkam-sǎa-baanที่tîiตนdtonเคยkəəiให้ไว้hâi-wái
Вали погиб от стрелы Рамы, пронзившей его грудь, согласно клятве, которую он когда-то дал.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
paa
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
พาpaaพาpaa1брать; приводить; вести [кого-л.]2приводить к; иметь результатомбрать; приводить; вести [кого-л.]Часть 1
+
พาลีpaa-liiพาลีpaa-liiВали (персонаж Рамакиена)Вали (персонаж Рамакиена)Слово