ให้ไว้(hâi wái)

Значения

1ГлаголB1

передать на хранение; выдать (документ)

Дать кому-либо что-либо на хранение; официально выдать документ, справку или официальную бумагу.

Примеры

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьใบประกาศนียบัตรbai bprà-gàat-sà-nee-yá-bàtใบประกาศนียบัตรbai bprà-gàat-sà-nee-yá-bàtсертификат; дипломไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpвыпуститься; завершить обучение
Школа выдала сертификат каждому ученику, окончившему обучение.

Связанные слова

Разбор слова

ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьЧасть 1
+
ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьЧасть 2
ให้ไว้hâi wáiให้ไว้hâi wáiпередать на хранение; выдать (документ)