พักตร์(pák)
Значения
1СуществительноеC1
лицо; лик (королевское/литературное)
Лицо человека; формальное или королевское слово, используемое в литературе.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)บทกลอนbòt glonบทกลอนbòt glon1стихотворение; поэтическое произведение2строфа (часть стихотворения)บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1описывать; повествовать2читать лекцию; выступать с докладомว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьนางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-deeนางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-dee1женский персонаж (классической) литературы2женщина, подобная литературной героине (перен.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяดวงพักตร์duuang pákดวงพักตร์duuang pákлицо; лик (формальное/литературное)ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1который красив; прекрасный2красивое местоผุดผ่องpùt-pòngผุดผ่องpùt-pòng1сияющий; чистый и гладкий (о коже)2чистый; непорочный (перен.)
В стихотворении литературная героиня описывается как обладательница прекрасного и сияющего лица.