ฝาครอบ
fǎa-krɔ̂ɔpЗначение
1СуществительноеB1
крышка; чехол; колпачок
Крышка, колпачок или чехол, которые надевают на что-либо для защиты или закрытия.
Примеры
ฝาครอบfǎa-krɔ̂ɔpฝาครอบfǎa-krɔ̂ɔpкрышка; чехол; колпачокเลนส์leenเลนส์leen1линза (оптическая)2контактная линза3объективกล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1фотоаппарат; камера2оптический прибор (напр., телескоп, микроскоп, бинокль)อยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяไหนnǎiไหนnǎi1который; какой при выборе2который; какой именно3где; куда (вопрос)4любой; какой угодно
Где крышка объектива камеры?
Еще 3 примеровСкрыть
อย่าลืมyàa-lʉʉmเอาaoฝาครอบfǎa-krɔ̂ɔpมาmaaปิดbpìtอาหารaa-hǎanไว้wáiนะnáเดี๋ยวdǐiaoแมลงmá-lɛɛngจะjàลงlong
Не забудь накрыть еду крышкой, чтобы в неё не попали насекомые.
ช่างเครื่องchâng-krʉ̂ʉangอธิบายà-tí-baaiว่าwâaฝาครอบเครื่องfǎa-krɔ̂ɔp-krʉ̂ʉangยนต์yonทำหน้าที่tam-nâa-tîiป้องกันbpɔ̂ng-ganชิ้นส่วนchín-sùuanภายในpaai-naiจากjàakฝุ่นfùnและlɛ́ความชื้นkwaam-chʉ́ʉn
Механик объяснил, что крышка двигателя служит для защиты внутренних компонентов от пыли и влаги.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
fǎa
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ฝาfǎaฝาfǎa1крышка2ставня; створка двери; панель3стена; перегородка; стеновая панель4близнец; один из пары близнецовкрышкаЧасть 1
+
ครอบkrɔ̂ɔpครอบkrɔ̂ɔp1накрывать; закрывать; надевать сверху2доминировать; контролировать (перен.)накрывать; закрывать; надевать сверхуЧасть 2
ฝาครอบfǎa-krɔ̂ɔpฝาครอบfǎa-krɔ̂ɔpкрышка; чехол; колпачоккрышка; чехол; колпачокСлово