ฝาครอบเครื่อง(făa krôp krêuuang)
Значения
1СуществительноеB2
крышка двигателя; кожух
Крышка двигателя или механизма, часто используемая для защиты или скрытия внутренних деталей.
Примеры
ช่างchângช่างchâng1быть склонным к; иметь обыкновение2неважно; не обращай внимания3мастер; механик; техник4как (восклицание)5префикс для технических и ремесленных профессийกำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьเปิดbpèrtเปิดbpèrt1начинать; запускать; открывать (бизнес)2открывать; раскрывать; распаковывать3включать (устройство, свет)ฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangкрышка двигателя; кожухเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыตรวจดูdtrùuat dooตรวจดูdtrùuat dooпроверять; осматривать; обследоватьความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1неисправность; сбой; дефект2отклонение от нормы; аномалия3расстройство (медицинское/психологическое)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1автотранспортное средство (общее)2машина; автомобиль
Механик открывает крышку двигателя, чтобы проверить автомобиль на наличие неисправностей.
Еще 3 примеровСкрыть
ฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangช่วยchûuaiป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiฝุ่นfùnเข้าไปkâo bpaiทำtamความเสียหายkwaam sĭia hăaiชิ้นส่วนchín sùuanภายในpaai nai
Защитный кожух помогает предотвратить повреждение внутренних деталей пылью.
รถสปอร์ตrót sà-bpòtรุ่นrûnนี้néeใช้cháiฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangที่têeทำจากtam jàakคาร์บอนไฟเบอร์kaa-bon fai-berซึ่งsêungมีmeeน้ำหนักเบาnám nàk baoและláeทนทานton taan
В этой модели спорткара используется крышка двигателя из углеродного волокна, которая отличается легкостью и прочностью.
การออกแบบgaan òk bàepฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangรุ่นใหม่rûn màiไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeคำนึงถึงkam-neung tĕungความสวยงามkwaam sŭuai ngaamแต่ยังdtàe yangต้องdtôngช่วยchûuaiระบายความร้อนrá-baai kwaam rónได้ดีdâai deeอีกด้วยèek dûuay
Дизайн новой крышки двигателя не только учитывает эстетику, но и должен способствовать отводу тепла.
Связанные слова
Разбор слова
+
ฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangฝาครอบเครื่องfăa krôp krêuuangкрышка двигателя; кожух