บทสร้อย(bòt sôi)
Значения
1СуществительноеB2
рефрен; припев
рефрен, припев или добавленная строфа в песне или стихотворении
Примеры
เพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâan1народная музыка (жанр)2народная песняนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяบทสร้อยbòt sôiบทสร้อยbòt sôiрефрен; припевที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสนุกสนานsà-nùk sà-năanสนุกสนานsà-nùk sà-năan1радостный; веселый; оживленный2веселиться; развлекатьсяทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьร้องตามróng dtaamร้องตามróng dtaam1подпевать; вторить2плакать за компанию; заплакать в ответ
У этой народной песни веселый припев, который заставляет всех подпевать.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
บทสร้อยbòt sôiบทสร้อยbòt sôiрефрен; припев