นำลิ่ว(nam lîu)
Значения
1ГлаголB2
лидировать со значительным отрывом; быть далеко впереди
лидировать в соревновании, гонке или ситуации со значительным отрывом; быть далеко впереди остальных
Примеры
ทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)ทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1набирать очки; получать баллы2зарабатывать очки; добиваться благосклонностиนำลิ่วnam lîuนำลิ่วnam lîuлидировать со значительным отрывом; быть далеко впередиไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1с; от (начальная точка)2от X до Yครึ่งแรกkrêung râekครึ่งแรกkrêung râekпервая половинаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1соревнование; конкурс; матч; гонка; турнир2конкуренция; соперничество
Наша команда вырвалась далеко вперед уже в первой половине матча.
Связанные слова
Разбор слова
+
นำลิ่วnam lîuนำลิ่วnam lîuлидировать со значительным отрывом; быть далеко впереди