ทิปส์
típЗначение
1СуществительноеB1
подсказки; практические советы
Полезные подсказки или практические рекомендации о том, как сделать что-либо проще или эффективнее.
Примеры
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2спутник; товарищ; одноклассник; коллегаบอกbòkบอกbòk1сказать; сообщить2велеть; поручить; попросить сделать3указывать; показыватьทิปส์típทิปส์típподсказки; практические советыง่ายngâaiง่ายngâai1легкий; простой2легко; без трудаๆ-ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăanприготовление пищи; готовкаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)
Мой друг поделился со мной несколькими простыми советами по приготовлению еды.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaเพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əmปลูกbplùukต้นไม้dtôn-máaiลองlɔɔngอ่านàanทิปส์típเหล่านี้lào-níiก่อนgɔ̀ɔnจะได้jà-dâaiดูแลduu-lɛɛต้นไม้dtôn-máaiได้dâaiถูกวิธีtùuk-wí-tii
Если вы только начали выращивать растения, попробуйте сначала прочитать эти советы, чтобы правильно за ними ухаживать.
พี่pîiแชร์chɛɛทิปส์típเก็บgèpผักpàkให้hâiสดsòtได้dâaiนานขึ้นnaan-kʉ̂nฉันchǎnเลยləəiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngทิ้งtíngผักpàkบ่อยbɔ̀iเหมือนmʉ̌ʉanเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔn
Мой старший брат или моя старшая сестра поделились со мной советами о том, как дольше сохранять овощи свежими, поэтому мне не приходится выбрасывать их так часто, как раньше.
แม้mɛ́ɛทิปส์típการเตรียมตัวgaan-dtriiam-dtuuaสัมภาษณ์งานsǎm-pâat-ngaanจะjàช่วยให้chûuai-hâiมั่นใจmân-jaiขึ้นkʉ̂nแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ควรkuuanปรับใช้bpràp-cháiให้hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpตำแหน่งdtam-nɛ̀ngที่tîiสมัครsà-màk
Хотя советы по подготовке к собеседованию могут придать вам уверенности, их следует адаптировать к должности, на которую вы претендуете.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ทิปส์ произносится ทิบ?
típ
- Конечный звукВ конце слога ป звучит как บ (p).Немая букваส์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ป, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
típ
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Здесь ส์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |