ตื่นตา(dtèun dtaa)
Значения
1ПрилагательноеB1
визуально поразительный; впечатляющий
визуально впечатляющий или захватывающий до изумления
Примеры
ดอกไม้ไฟdòk mái faiดอกไม้ไฟdòk mái faiфейерверкเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромตื่นตาdtèun dtaaตื่นตาdtèun dtaaвизуально поразительный; впечатляющийมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopсделать фото; сфотографировать [кого-либо/что-либо]ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьเต็มdtemเต็มdtem1полный; заполненный2полный; целый (об объеме, сумме)3быть полным; быть заполненным4полностью; целиком; в полной мереเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Вчерашний фейерверк был таким захватывающим; я сделал кучу фотографий.
Связанные слова
Похожее значение
ตระการตาdtrà-gaan dtaaตระการตาdtrà-gaan dtaaзрелищный; ослепительный
зрелищный; ослепительный
ละลานตาlá laan dtaaละลานตาlá laan dtaaослепительный; поражающий взгляд
ослепительный; поражающий взгляд
น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têungпоразительный; удивительный; впечатляющий
поразительный; удивительный; впечатляющий
Разбор слова
+
ตื่นตาdtèun dtaaตื่นตาdtèun dtaaвизуально поразительный; впечатляющий