ตระการตา(dtrà-gaan dtaa)
Значения
1ПрилагательноеB2
зрелищный; ослепительный
Визуально потрясающий, зрелищный или великолепный, часто грандиозный и впечатляющий.
Примеры
ขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtпарад; торжественное шествиеดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiцветок; цветыที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Чиангмай (город на севере Таиланда)2провинция Чиангмайมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiความยิ่งใหญ่kwaam yîng yài1величие; грандиозность2величие; выдающееся значениеและláeและláeи (сочинительный союз)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)ตระการตาdtrà-gaan dtaaตระการตาdtrà-gaan dtaaзрелищный; ослепительный
Парад цветов в Чиангмае грандиозен и потрясающе красив.
Связанные слова
Похожее значение
วิจิตรตระการwí-jìt dtrà-gaanวิจิตรตระการwí-jìt dtrà-gaanизысканный; великолепный; роскошный; блестящий
изысканный; великолепный; роскошный; блестящий
อร่ามตาà-ràam dtaaอร่ามตาà-ràam dtaaослепительный; блистательно красивый
ослепительный; блистательно красивый
ตื่นตาdtèun dtaaตื่นตาdtèun dtaaвизуально поразительный; впечатляющий
визуально поразительный; впечатляющий
วิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaaวิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaaзахватывающий; великолепный
захватывающий; великолепный
ยิ่งใหญ่อลังการyîng-yài-oláng-kaanยิ่งใหญ่อลังการyîng-yài-oláng-kaanграндиозный; величественный; великолепный
грандиозный; величественный; великолепный
Разбор слова
+
ตระการตาdtrà-gaan dtaaตระการตาdtrà-gaan dtaaзрелищный; ослепительный