ดูซูเปอร์(doo sóop-bpêr)
Значения
1ГлаголB1
[гл.] выглядеть супер; выглядеть очень впечатляюще
Выглядеть очень хорошо, круто или впечатляюще; иметь поразительный, «супер» внешний вид.
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1в наши дни; сейчас2сегодня; сегодняшний день3сегодня (относительно момента речи)นายnaaiนายnaai1начальник; работодатель2ты, неформально, обычно при обращении к ровеснику-мужчине3господин (обращение к мужчине)4начальник; лидер; господинแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1одевать [кого-либо]2одеваться3наряжаться; стильно одеваться; надевать костюмดูซูเปอร์doo sóop-bpêrดูซูเปอร์doo sóop-bpêr[гл.] выглядеть супер; выглядеть очень впечатляющеมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильноเลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица
Ты сегодня так круто одет!
Еще 3 примеровСкрыть
แค่kâeใส่sàiแว่นกันแดดwâen gan dàetอันนี้an néeเข้าไปkâo bpaiลุคlúkของkŏngเธอterก็gâwดูซูเปอร์doo sóop-bpêrขึ้นมาkêun maaทันทีtan tee
Стоило тебе надеть эти солнцезащитные очки, как твой образ сразу стал суперкрутым.
รถสปอร์ตrót sà-bpòtคันkanใหม่màiของเขาkŏng kăoจอดjòtอยู่yòoหน้าบ้านnâa bâanใครkraiเห็นhĕnก็gâwต้องdtôngบอกว่าbòk wâaดูซูเปอร์doo sóop-bpêrจริงๆjing jing
Его новый спорткар припаркован перед домом; любой, кто его увидит, скажет, что он выглядит действительно супер.
นางแบบnaang bàepคนkonนั้นnánมีmeeโครงหน้าkrohng nâaที่têeโดดเด่นdòht dènไม่ว่าจะmâi wâa jàโพสท่าpóht tâaไหนnăiหรือrĕuใส่sàiชุดchútอะไรà-raiก็gâwดูซูเปอร์doo sóop-bpêrไปหมดbpai mòt
У этой модели такие выразительные черты лица; какую бы позу она ни приняла и какой бы наряд ни надела, она во всём выглядит супер.
Связанные слова
Разбор слова
+
ดูซูเปอร์doo sóop-bpêrดูซูเปอร์doo sóop-bpêr[гл.] выглядеть супер; выглядеть очень впечатляюще