ชีวภาค

chii-wá-pâak

Значение

1СуществительноеB2

биосфера

Все части Земли, где существует жизнь, включая области суши, воды и воздуха, вместе с обитающими в них живыми организмами.

Примеры

ชีวภาคchii-wá-pâakชีวภาคchii-wá-pâakбиосфераครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klum1охватывать; включать2всеобъемлющий; обширныйทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностьюพื้นดินpʉ́ʉn-dinพื้นดินpʉ́ʉn-dinземля; сушаแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamисточник воды; водный объектและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1воздух2погодаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ส่วนsùuanส่วนsùuan1часть; раздел; сегмент2счётное слово для частей или порций3доля; квота; пай4отдел; подразделение; отделение5что касается; относительно; а6делённое на (в дробях)ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítорганизм; живое существоอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuжить; проживать; обитать; населять
Биосфера включает те части суши, водоёмов и воздушной среды, где существуют живые организмы.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему ชีวภาค произносится ชี-วะ-พาก?

chii-wá-pâak

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

chii

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
ชีวภาคchii-wá-pâakชีวภาคchii-wá-pâakбиосферабиосфераСлово