ชัดลึก(chát lúk)
Значения
1ПрилагательноеB2
с большой глубиной резкости; резкий от переднего до заднего плана
Обладающий большой глубиной резкости, при которой на фотографии или кинокадре объекты и на переднем, и на заднем плане выглядят чёткими.
Примеры
รูปrôopรูปrôop1статуя; скульптурное изображение; фигура2телосложение; фигура3форма; очертание; фигура4грамматическая форма5картинка; фотография; изображениеนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakочень красивый; великолепныйถ่ายtàaiถ่ายtàai1транслировать; передавать в эфир2фотографировать; снимать3передавать; переносить4снимать видео; записывать видео5копировать; делать ксерокопию6испражняться; ходить по-большомуได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенชัดลึกchát lúkชัดลึกchát lúkс большой глубиной резкости; резкий от переднего до заднего планаตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàeс; от (начальная точка)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiцветок; цветыข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1впереди; спереди2будущее; предстоящее время3перед [кем-л.]/[чем-л.]4перед; пространство впередиไปจนถึงbpai jon tĕungไปจนถึงbpai jon tĕung1вплоть до; до (место/предел)2вплоть до того, что; до такой степени3вплоть до; до (время/дата)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăoгораข้างหลังkâang lăngข้างหลังkâang lăng1задняя часть; тыльная сторона2позади; сзади3позади; сзади (чего-либо)เลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)
Это фото очень красивое. Оно было снято с большой глубиной резкости: всё чёткое, от цветов на переднем плане до самых гор на заднем плане.
Еще 3 примеровСкрыть
ทำtamยังไงyang ngaiถึงจะtĕung jàถ่ายรูปtàai rôopให้hâiชัดลึกchát lúkแบบนี้bàep néeได้dâiครับkrápต้องdtôngตั้งค่าdtâng kâaกล้องglâwngแบบไหนbàep năi
Как мне сделать фотографию с такой большой глубиной резкости? Какие настройки камеры нужно использовать?
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiภาพpâapที่têeชัดลึกchát lúkคุณkunต้องdtôngตั้งค่าdtâng kâaรูรับแสงroo ráp săengให้hâiแคบลงkâep longเช่นchênใช้cháiค่าkâaf/16หรือrĕuf/22
Если вы хотите получить изображение с большой глубиной резкости, вам нужно установить более закрытую диафрагму, например f/16 или f/22.
ผู้กำกับภาพยนตร์pôo gam-gàp pâap-pá-yonคนนี้kon néeขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangการใช้gaan cháiเทคนิคték-níkถ่ายภาพtàai pâapแบบbàepชัดลึกchát lúkเพื่อpêuuaบอกเล่าbòk lâoเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngตัวละครdtuua lá-konและláeสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómไปbpaiพร้อมๆpróm prómกันgan
Этот кинорежиссёр знаменит использованием техники большой глубины резкости, чтобы одновременно рассказывать историю персонажа и показывать окружающую его обстановку.
Разбор слова
+
ชัดลึกchát lúkชัดลึกchát lúkс большой глубиной резкости; резкий от переднего до заднего плана