ชลธาร

chon-lá-taan

Значения

1СуществительноеC1

река; ручей (литературное)

река, ручей или поток воды, часто используется в формальном или литературном контексте.

Примеры

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплексของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1находиться; располагаться; быть расположенным2основываться на; базироваться на (в переносном смысле)ริมชลธารrim-chon-thaarnสายsăaiสายsăai1провод; кабель; шланг2маршрут; линия (транспорта или связи)3поздно; с опозданием4прядь; нить5родословная; направление; ветвь6счетное слово для длинных, гибких предметов (проводов, веревок, ожерелий)7позднее утроเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)2слегка; немногоที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотไหลลงมาlăi long maaไหลลงมาlăi long maaстекать внизจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1гора2горный хребет; горная цепь
Наша деревня расположена на берегу небольшого ручья, который стекает с горы.

Разбор слова

+
ชลธารchon-lá-taanชลธารchon-lá-taanрека; ручей (литературное)