จ่าง(jàang)
Значения
1ПрилагательноеC1
яркий; ясный
яркий, ясный или отчетливый (часто используется в литературном контексте или региональных диалектах)
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромพระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangพระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangполнолуниеส่องsòngส่องsòng1светить; освещать2внимательно рассматривать; осматривать3шпионить; подглядывать (разг.)4наблюдать; осматриватьแสงสว่างsăeng sà-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàang1свет; освещение2уровень освещенности3перен.: источник надежды / ориентирจ่างjàangจ่างjàangяркий; ясныйไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1ездить повсюду; много путешествовать2распространяться повсюду; широко распространяться3повсюду; везде (показатель охвата)ทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплекс
Сегодня полнолуние, и луна светит ярко и ясно над всей деревней.