คนข่าว
kon-kàaoЗначение
1СуществительноеB1
журналист; репортер
человек, работающий в индустрии новостей, например, журналист или репортер.
Примеры
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiстарший братของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииคนข่าวkon-kàaoคนข่าวkon-kàaoжурналист; репортерเขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàpкому-либо; для (получатель/выгодоприобретатель)สถานีโทรทัศน์sà-tǎa-nii-too-rá-tátสถานีโทรทัศน์sà-tǎa-nii-too-rá-tátтелевизионная станция; телевещательная компания; телесетьแห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1предлог принадлежности (официальный)2счетное слово: места/учреждения3место; расположение (официальное)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главный
Мой старший брат — журналист. Он работает на телеканале.
Еще 3 примеровСкрыть
พอpɔɔมีmiiเหตุการณ์สำคัญhèet-gaan-sǎm-kanเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nพวกpûuakคนข่าวkon-kàaoก็gɔ̂จะjàรีบrîipไปbpaiที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetเพื่อpʉ̂ʉaรายงานraai-ngaanสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaan
Когда происходит важное событие, журналисты спешат на место происшествия, чтобы сообщить о ситуации.
การเป็นgaan-bpenคนข่าวkon-kàaoต้องdtɔ̂ngใช้cháiความอดทนkwaam-òt-tonสูงsǔungเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngทำงานtam-ngaanไม่mâiเป็นเวลาbpen-wee-laaและlɛ́เผชิญกับpà-chəən-gàpความกดดันkwaam-gòt-dan
Работа журналистом требует большого терпения, потому что приходится работать по ненормированному графику и сталкиваться с давлением.
จรรยาบรรณjan-yaa-banของkɔ̌ɔngคนข่าวkon-kàaoคือkʉʉการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əความจริงkwaam-jingอย่างyàangรอบด้านrɔ̂ɔp-dâanโดยdooiไม่ใส่mâi-sàiความคิดเห็นkwaam-kít-hěnส่วนตัวsùuan-dtuuaลงไปlong-bpai
Профессиональная этика журналиста заключается в том, чтобы представлять правду со всех сторон, не привнося личного мнения.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kon
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
คนข่าวkon-kàaoคนข่าวkon-kàaoжурналист; репортержурналист; репортерСлово