กุญแจซอล(gun-jae son)
Значения
1СуществительноеB2
ключ соль; скрипичный ключ
Музыкальный символ, помещаемый на нотоносце для указания высоты нот, в частности ключ соль или скрипичный ключ.
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1в наши дни; сейчас2сегодня; сегодняшний день3сегодня (относительно момента речи)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель; уважительное обращение2учитель (уважительное обращение)สอนsŏnสอนsŏn1учить; преподавать2наставлять; поучать3инструктировать; обучатьวิธีwí-teeวิธีwí-teeметод; способวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopрисовать; писать картинуกุญแจซอลgun-jae sonกุญแจซอลgun-jae sonключ соль; скрипичный ключบนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вบรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sênบรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sênнотный стан; нотоносец
Сегодня учитель научил нас рисовать скрипичный ключ на нотном стане.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaเห็นhĕnสัญลักษณ์sàn-yá-lákกุญแจซอลgun-jae sonอยู่yòoต้นdtônโน้ตเพลงnóht playngก็gâwจะjàรู้rúuว่าwâaสำหรับsăm-ràpเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeเสียงสูงsĭiang sŏongอย่างyàangไวโอลินwai-o-lin
Если вы видите символ скрипичного ключа в начале нот, вы поймете, что это для инструментов с высоким регистром, таких как скрипка.
นักเปียโนnák bpia-nohต้องdtôngอ่านàanโน้ตnóhtทั้งtángในnaiกุญแจซอลgun-jae sonสำหรับsăm-ràpมือขวาmeu kwăaและláeกุญแจgun-jaeฟาfaaสำหรับsăm-ràpมือซ้ายmeuu sáaiไปbpaiพร้อมๆpróm prómกันgan
Пианисты должны одновременно читать ноты как в скрипичном ключе для правой руки, так и в басовом ключе для левой руки.
การวางตำแหน่งgaan waang dtam-nàengของkŏngกุญแจซอลgun-jae sonบนbonเส้นsênที่สองtêe sŏngจากjàakล่างสุดlâang sùtเป็นbpenการกำหนดgaan gam-nòtให้hâiเส้นsênนั้นnánคือkeuโน้ตnóhtตัวdtuuaซอลsonที่อยู่têe yòoสูงกว่าsŏong gwàaมิดmítเeดิdíลlซีsee
Расположение скрипичного ключа на второй линии снизу определяет эту линию как ноту соль первой октавы.