กอไผ่(go pài)
Значения
1СуществительноеB1
куст бамбука; заросли бамбука
единая группа стеблей бамбука, растущих вместе из одного корневища.
Примеры
หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1задняя часть дома; задний двор2домашние дела; семейный тыл (переносное)3закулисное влияние (в политике/бизнесе)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяกอไผ่go pàiกอไผ่go pàiкуст бамбука; заросли бамбукаใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)กอgoกอgo1куст; пучок (растений)2счётное слово для кустов/пучков3группа; скопление
За моим домом растет один большой куст бамбука.
Разбор слова
+
กอไผ่go pàiกอไผ่go pàiкуст бамбука; заросли бамбука