ไปวน
bpai-wonအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ပတ်မောင်းသည်၊ လှည့်ပတ်သွားသည်
နေရာတစ်ခုကိုပတ်၍ စတင်ခဲ့သောနေရာသို့ ပြန်သွားသည်၊ များသောအားဖြင့် စောင့်ဆိုင်းနေစဉ် သို့မဟုတ် နေရာရှာဖွေနေစဉ်တွင် ဖြစ်သည် (ဥပမာ- ရပ်ကွက် သို့မဟုတ် ကားပါကင်ကို ပတ်မောင်းခြင်း)။
ဥပမာများ
ที่จอดtêe jòtที่จอดtêe jòtကားရပ်နားရန်နေရာ၊ ကားပါကင်เต็มdtemเต็มdtem1အပြည့်ဖြစ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော2ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့် (ပမာဏ)3ပြည့်သည်4အပြည့်အဝ၊ လုံးဝเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံวนรอบwon rôpวนรอบwon rôp1လှည့်ပတ်သည်၊ စက်ဝိုင်းလှည့်သည်၊ ပတ်လမ်းအတိုင်းလှည့်သည်2ကွင်းဆက်လည်သည်၊ ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်သည်ห้างhâangห้างhâang1ဈေးဝယ်စင်တာ၊ ကုန်တိုက်2ကုန်တိုက်ကြီး3ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့က
ကားပါကင် ပြည့်နေပြီ၊ ကုန်တိုက်ကို အရင်ပတ်ကြည့်ရအောင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကားပါကင်နေရာ မတွေ့ခင် အဆောက်အအုံကို နှစ်ပတ် ပတ်မောင်းခဲ့ရသည်။
ถ้าtâaแถวนี้tăeo néeแน่นnâenเราraoไปวนตรงbpai won dtrongลานlaanด้านหลังdâan lăngเผื่อpèuuaจะมีjà meeช่องว่างchông wâang
ဒီနားမှာ ကျပ်နေရင် နေရာလွတ်ရှိနိုးနဲ့ နောက်ဘက်ကွင်းကို ပတ်ကြည့်ရအောင်။
เธอterขอให้kŏr hâiผมpŏmไปbpaiวนรอบwon rôpสนามsà-năamอีกèekหนึ่งnèungรอบrôpระหว่างที่rá-wàang têeเธอterรอrorเพื่อนpêuuanมาถึงmaa tŭeng
သူမ၏သူငယ်ချင်း ရောက်လာသည်ကို စောင့်နေစဉ် ကွင်းကို နောက်ထပ်တစ်ပတ် ပတ်မောင်းပေးရန် သူမက ကျွန်တော့်ကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။
2ကြိယာB1
သံသရာလည်နေသည်၊ တစ်ပတ်လည်နေသည်
တိုးတက်မှုမရှိဘဲ တစ်နေရာတည်းတွင်သာ အကြိမ်ကြိမ် လည်ပတ်နေခြင်း (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ် သို့မဟုတ် တင်စားချက်အနေဖြင့် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ทำการบ้านtam-gaan-bâanทำการบ้านtam-gaan-bâan1အိမ်စာလုပ်သည်2မိမိကိုယ်ကို ကြိုတင်ပြင်ဆင်သည်၊ သုတေသနပြုလုပ်သည်ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1အချက်၊ အပိုဒ်၊ အကြောင်းအရာ2အချက်၊ ပုဒ် (ရေတွက်ကိန်း)3အဆစ် (ခန္ဓာဗေဒ)4အခြေအနေ၊ စည်းကမ်းချက်5အဆစ်၊ အပိုင်းအစนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)4လိင်ဆန္ဒအထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်သည်၊ ပြီးသည် (အရပ်သုံး၊ သွယ်ဝိုက်အသုံး)สักทีsàk-tiiสักทีsàk-tii1နောက်ဆုံးတော့2လုပ်လိုက်ပါတော့၊ တခါလောက်တော့คิดkítคิดkít1စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်2တွက်ချက်သည်3ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)4ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂1ပြီးနောက်၊ ထို့နောက်2ပြီးတော့၊ ထို့အပြင်3ပြီးတော့ไปวนbpai-wonไปวนbpai-won1ပတ်မောင်းသည်၊ လှည့်ပတ်သွားသည်2သံသရာလည်နေသည်၊ တစ်ပတ်လည်နေသည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ที่เดิมtîi-dəəmที่เดิมtîi-dəəm1ယခင်နေရာ၊ မူလနေရာ2ယခင်နေရာတွင်၊ မူလနေရာတွင်
ဒီအိမ်စာပုစ္ဆာကို ကျွန်တော် မပြီးနိုင်တော့ဘူး၊ စဉ်းစားလေ သံသရာလည်နေလေပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoไปวนbpai-wonหาhǎaทางออกtaang-ɔ̀ɔkในnaiห้างhâangอยู่yùuครึ่งkrʉ̂ngชั่วโมงchûua-moongเพราะprɔ́ป้ายบอกทางbpâai-bɔ̀ɔk-taangงงngongมากmâak
လမ်းညွှန်ဆိုင်းဘုတ်တွေက အရမ်းရှုပ်ထွေးနေလို့ ကျွန်တော်တို့ ကုန်တိုက်ထဲမှာ ထွက်ပေါက်ရှာရင်း နာရီဝက်လောက် ပတ်ချာလည်နေခဲ့တယ်။
ถ้าtâaคุยkuiแบบนี้bàep néeต่อไปdtòr bpaiเราraoจะjàไปวนbpai wonประเด็นbprà-denเดิมๆderm dermไม่ได้mâi dâaiข้อสรุปkôr sà-rùp
ဒီအတိုင်းပဲ ဆက်ပြောနေမယ်ဆိုရင် အဖြေတစ်ခုမထွက်ဘဲ အကြောင်းအရာဟောင်းတွေမှာပဲ ပတ်ချာလည်နေလိမ့်မယ်။
โครงการkroong-gaanติดขัดdtìt-kàtเรื่องrʉ̂ʉangงบประมาณngóp-bprà-maanทำให้tam-hâiการประชุมgaan-bprà-chumไปวนbpai-wonอยู่yùuกับgàpการโยนgaan-yoonความผิดkwaam-pìtแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàหาทางhǎa-taangแก้gɛ̂ɛ
စီမံကိန်းက ဘတ်ဂျက်အခက်အခဲနဲ့ ကြုံနေရလို့ အစည်းအဝေးတွေမှာ အဖြေရှာမယ့်အစား အပြစ်တင်ဖို့ပဲ ပတ်ချာလည်နေခဲ့ကြတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ไ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bpai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วนwonวนwon1ပတ်သည်၊ လှည့်သည်2တစ်ပတ်လည်လာသည်၊ ပြန်ဖြစ်လာသည်3သစ်တော (စာပေသုံး)ပတ်သည်၊ လှည့်သည်အပိုင်း 2
ไปวนbpai-wonไปวนbpai-wonပတ်မောင်းသည်၊ လှည့်ပတ်သွားသည်ပတ်မောင်းသည်၊ လှည့်ပတ်သွားသည်စကားလုံး