ไปวน(bpai won)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ပတ်မောင်းသည်၊ လှည့်ပတ်သွားသည်
နေရာတစ်ခုကိုပတ်၍ စတင်ခဲ့သောနေရာသို့ ပြန်သွားသည်၊ များသောအားဖြင့် စောင့်ဆိုင်းနေစဉ် သို့မဟုတ် နေရာရှာဖွေနေစဉ်တွင် ဖြစ်သည် (ဥပမာ- ရပ်ကွက် သို့မဟုတ် ကားပါကင်ကို ပတ်မောင်းခြင်း)။
ဥပမာများ
ที่จอดtêe jòtที่จอดtêe jòtကားရပ်နားရန်နေရာ၊ ကားပါကင်เต็มdtemเต็มdtem1အပြည့်ဖြစ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော2ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့် (ပမာဏ)3ပြည့်သည်4အပြည့်အဝ၊ လုံးဝเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်วนรอบwon rôpวนรอบwon rôp1လှည့်ပတ်သည်၊ စက်ဝိုင်းလှည့်သည်၊ ပတ်လမ်းအတိုင်းလှည့်သည်2ကွင်းဆက်လည်သည်၊ ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်သည်ห้างhâangห้างhâang1ဈေးဝယ်စင်တာ၊ ကုန်တိုက်2ကုန်သွယ်လုပ်ငန်း3ကုန်တိုက်ကြီးก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်
ကားပါကင် ပြည့်နေပြီ၊ ကုန်တိုက်ကို အရင်ပတ်ကြည့်ရအောင်။
2ကြိယာB1
သံသရာလည်နေသည်၊ တစ်ပတ်လည်နေသည်
တိုးတက်မှုမရှိဘဲ တစ်နေရာတည်းတွင်သာ အကြိမ်ကြိမ် လည်ပတ်နေခြင်း (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ် သို့မဟုတ် တင်စားချက်အနေဖြင့် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1အိမ်စာလုပ်သည်2မိမိကိုယ်ကို ကြိုတင်ပြင်ဆင်သည်၊ သုတေသနပြုလုပ်သည်ข้อkôข้อkô1အချက်၊ အပိုဒ်၊ အကြောင်းအရာ2အဆစ် (ခန္ဓာဗေဒ)3အခြေအနေ၊ စည်းကမ်းချက်4ချို့ယွင်းချက်၊ အားနည်းချက်5အချက်၊ ပုဒ် (ရေတွက်ကိန်း)6အဆစ်၊ အပိုင်းအစนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3အဆင်သင့်ဖြစ်သော4ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)สักทีsàk teeสักทีsàk tee1နောက်ဆုံးတော့2လုပ်လိုက်ပါတော့၊ တခါလောက်တော့คิดkítคิดkít1စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်2တွက်ချက်သည်3ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)4ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1ပြီးနောက်၊ ထို့နောက်2ပြီးတော့၊ ထို့အပြင်3ပြီးတော့ไปวนbpai wonไปวนbpai won1ပတ်မောင်းသည်၊ လှည့်ပတ်သွားသည်2သံသရာလည်နေသည်၊ တစ်ပတ်လည်နေသည်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ที่เดิมtêe dermที่เดิมtêe derm1ယခင်နေရာ၊ မူလနေရာ2ယခင်နေရာတွင်၊ မူလနေရာတွင်
ဒီအိမ်စာပုစ္ဆာကို ကျွန်တော် မပြီးနိုင်တော့ဘူး၊ စဉ်းစားလေ သံသရာလည်နေလေပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วนwonวนwon1ပတ်သည်၊ လှည့်သည်2တစ်ပတ်လည်လာသည်၊ ပြန်ဖြစ်လာသည်3စက်ဝန်း၊ ပတ်လမ်း4သစ်တော (စာပေသုံး)အပိုင်း 2
ไปวนbpai wonไปวนbpai wonပတ်မောင်းသည်၊ လှည့်ပတ်သွားသည်