ในกรอบ
nai-grɔ̀ɔpအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ဘောင်အတွင်း၊ အနားသတ်အတွင်း
ရုပ်ဝတ္ထုဘောင်တစ်ခု၏ အတွင်း၌ သို့မဟုတ် ဝန်းရံထားသော အနားသတ် သို့မဟုတ် ကောက်ကြောင်းအတွင်း၌။
ဥပမာများ
รูปrûupรูปrûup1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်တု၊ ထုလုပ်ထားသည့်ရုပ်ပုံ၊ ရုပ်ပွားတော်5သဒ္ဒါပုံစံนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါสวยsǔuaiสวยsǔuai1လှပသော2သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာ3လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ သပ်ရပ်စွာจังjangจังjangသိပ်၊ အရမ်းเอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1ယူသွားသည်၊ သယ်သွားသည်။2ယူသွား၊ ယူထားလို့ရတယ်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။3ဒီအတိုင်းထားသည်။4ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်5(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ในกรอบnai-grɔ̀ɔpในกรอบnai-grɔ̀ɔp1ဘောင်အတွင်း၊ အနားသတ်အတွင်း2ကန့်သတ်ချက်အတွင်း၊ မူဘောင်အတွင်းกันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเถอะtə̀เถอะtə̀1အကြံပြု/တိုက်တွန်း စကားလုံး2တိုက်တွန်း/ခွင့်ပြု စကားလုံး3လက်လျှော့/အလေးပေး စကားလုံး
ဒီပုံလေးက အရမ်းလှတာပဲ။ ဘောင်ထဲ ထည့်ထားကြရအောင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่วยchûuaiเซ็นชื่อsen-chʉ̂ʉของkɔ̌ɔngคุณkunในกรอบnai-grɔ̀ɔpสี่เหลี่ยมsìi-lìiamด้านล่างdâan-lâangด้วยdûuaiครับkráp
ကျေးဇူးပြုပြီး အောက်က လေးထောင့်ကွက်ထဲမှာ လက်မှတ်ထိုးပေးပါ။
ภาพวาดpâap-wâatMonaLisaของจริงkɔ̌ɔng-jingถูกtùukเก็บรักษาgèp-rák-sǎaไว้wáiอย่างดีyàang-diiในกรอบnai-grɔ̀ɔpกระจกgrà-jòkกันganกระสุนgrà-sǔn
မူရင်း မိုနာလီဆာ ပန်းချီကားကို ကျည်ကာမှန်ဘောင်ထဲမှာ ကောင်းမွန်စွာ ထိန်းသိမ်းထားပါတယ်။
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpจงใจjong-jaiวางwaangข้อkɔ̂ɔความสำคัญkwaam-sǎm-kanไว้wáiในกรอบnai-grɔ̀ɔpเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiโดดเด่นdòot-dèenจากjàakองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpอื่นʉ̀ʉn
ဒီဇိုင်နာက အရေးကြီးတဲ့ စာသားတွေကို တခြားအရာတွေကြားမှာ ထင်ရှားပေါ်လွင်စေဖို့ ဘောင်ခတ်ပြီး ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ထည့်သွင်းထားပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
ကန့်သတ်ချက်အတွင်း၊ မူဘောင်အတွင်း
သတ်မှတ်ထားသော ကန့်သတ်ချက်များ၊ စည်းမျဉ်းများ သို့မဟုတ် မူဘောင်တစ်ခုအတွင်း ရှိခြင်း သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံ သမားရိုးကျနည်းလမ်းကို လိုက်နာခြင်းဟူသော သဘောလည်း သက်ရောက်သည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpမနှစ်သက်ပါ၊ မကြိုက်ပါทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiဘာလုပ်နေတာလဲอยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ในกรอบnai gròpในกรอบnai gròp1ဘောင်အတွင်း၊ အနားသတ်အတွင်း2ကန့်သတ်ချက်အတွင်း၊ မူဘောင်အတွင်းเดิมๆderm dermเดิมๆderm derm1မပြောင်းလဲသော၊ ယခင်အတိုင်းဖြစ်သော2ယခင်အတိုင်း၊ ပုံမှန်အတိုင်း
သူက အရာရာကို ပုံသေနည်းလမ်းဟောင်းတွေအတိုင်း လုပ်ရတာကို မကြိုက်တဲ့သူပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanคนใหม่kon-màiต้องการdtɔ̂ng-gaanให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanทุกtúkคนทำงานkon-tam-ngaanอยู่yùuในกรอบnai-grɔ̀ɔpที่tîiวางไว้waang-wái
မန်နေဂျာအသစ်က ဝန်ထမ်းအားလုံးကို သတ်မှတ်ထားတဲ့ လုပ်ငန်းဘောင်အတွင်းကနေ အလုပ်လုပ်စေချင်ပါတယ်။
ศิลปินsǐn-lá-bpinที่ดีtîi-diiต้องdtɔ̂ngกล้าglâaที่จะtîi-jàคิดนอกกรอบkít-nɔ̂ɔk-grɔ̀ɔpเพื่อpʉ̂ʉaสร้างสรรค์sâang-sǎnผลงานpǒn-ngaanที่tîiไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-krai
အနုပညာရှင်ကောင်းတစ်ယောက်ဟာ ထူးခြားတဲ့ လက်ရာတွေကို ဖန်တီးနိုင်ဖို့ ဘောင်အပြင်ကနေ စဉ်းစားရဲရပါမယ်။
ระบบการศึกษาrá-bòp-gaan-sʉ̀k-sǎaบางbaangแห่งhɛ̀ngถูกtùukวิจารณ์wí-jaanว่าwâaส่งเสริมsòng-sə̌əmให้hâiเด็กdèkคิดkítอยู่yùuในกรอบnai-grɔ̀ɔpมากเกินไปmâak-gəən-bpaiจนjonขาดkàatความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎn
အချို့သော ပညာရေးစနစ်တွေဟာ ကလေးတွေကို ဘောင်ထဲကပဲ စဉ်းစားဖို့ တွန်းအားပေးလွန်းတာကြောင့် တီထွင်ဖန်တီးနိုင်စွမ်း အားနည်းလာတယ်လို့ ဝေဖန်ခံနေရပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ใ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
nai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်အပိုင်း 1
+
กรอบgrɔ̀ɔpกรอบgrɔ̀ɔp1ဘောင် ၊ အနားသတ်2ကြွပ်သော ၊ ရွသော3မူဘောင် ၊ နယ်ပယ် ၊ ကန့်သတ်ချက်4ကြွပ်ခနဲ အသံ5အလွန်ပိန်ချုံးသောဘောင် ၊ အနားသတ်အပိုင်း 2
ในกรอบnai-grɔ̀ɔpในกรอบnai-grɔ̀ɔpဘောင်အတွင်း၊ အနားသတ်အတွင်းဘောင်အတွင်း၊ အနားသတ်အတွင်းစကားလုံး