โปรโมต
bproh-móht
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ပရိုမိုးရှင်းလုပ်သည်၊ လူသိအောင်လုပ်သည်၊ ဈေးကွက်မြှင့်တင်သည်
လူသိများမှု၊ ရေပန်းစားမှု (သို့) အရောင်းမြှင့်တင်ရန်အတွက် တစ်စုံတစ်ခုကို ကြော်ငြာသည် သို့မဟုတ် လူသိရှင်ကြားဖြစ်စေသည်။
ဥပမာများ
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeကော်ဖီဆိုင်โปรโมตbproh-móhtโปรโมตbproh-móht1ပရိုမိုးရှင်းလုပ်သည်၊ လူသိအောင်လုပ်သည်၊ ဈေးကွက်မြှင့်တင်သည်2ရာထူးတိုးပေးသည်เมนูใหม่may-nuu màiเมนูใหม่may-nuu mài1မီနူးအသစ် (ဆော့ဖ်ဝဲလ်)2မီနူးအသစ် (စားသောက်ဆိုင်)3အသစ်ထည့်သွင်းထားသော ရွေးချယ်စရာด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်คูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lótคูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lótလျှော့ဈေးကူပွန်၊ လျှော့ဈေးဘောက်ချာ
ကော်ဖီဆိုင်က သူတို့ရဲ့ မီနူးအသစ်ကို လျှော့စျေးကူပွန်တွေနဲ့ ကြော်ငြာခဲ့တယ်။
2ကြိယာB2
ရာထူးတိုးပေးသည်
အဖွဲ့အစည်း၊ အသင်း (သို့) ကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် တစ်စုံတစ်ဦးကို ပိုမိုမြင့်မားသော ရာထူး၊ အဆင့် (သို့) အခန်းကဏ္ဍသို့ တိုးမြှင့်ပေးသည်။
ဥပမာများ
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1မနှစ်က၊ ယခင်နှစ်2မနှစ်က (အချိန်ပြပုဒ်)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲโปรโมตbproh-móhtโปรโมตbproh-móht1ပရိုမိုးရှင်းလုပ်သည်၊ လူသိအောင်လုပ်သည်၊ ဈေးကွက်မြှင့်တင်သည်2ရာထူးတိုးပေးသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teemผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teem1အသင်းမန်နေဂျာ (အားကစား)2အဖွဲ့မန်နေဂျာ (လုပ်ငန်းခွင်)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1ဖန်တီးမှု၊ လက်ရာ၊ ရလဒ်2အောင်မြင်မှု၊ စွမ်းဆောင်ရည်ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာ
ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က သူ့ရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေ အလွန်ကောင်းမွန်တာကြောင့် အထက်လူကြီးက သူ့ကို အသင်းမန်နေဂျာအဖြစ် ရာထူးတိုးပေးခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โปรโมชันbpro-mo-chánโปรโมชันbpro-mo-chán1ပရိုမိုးရှင်း (အထူးကမ်းလှမ်းချက်/အရောင်းအဝယ်)2ပရိုမိုးရှင်း (ကြော်ငြာ/စျေးကွက်ရှာဖွေရေး)3လုပ်ငန်းမြှင့်တင်သည် (ကုန်ပစ္စည်း၊ ပွဲ)
- ပရိုမိုးရှင်း (အထူးကမ်းလှမ်းချက်/အရောင်းအဝယ်)
- ပရိုမိုးရှင်း (ကြော်ငြာ/စျေးကွက်ရှာဖွေရေး)
- လုပ်ငန်းမြှင့်တင်သည် (ကုန်ပစ္စည်း၊ ပွဲ)
เลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng1တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ရာထူးတိုးပေးသည်2ရာထူးတိုးသည်
- တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ရာထူးတိုးပေးသည်
- ရာထူးတိုးသည်
ส่งเสริมการขายsòng-sěrm gaan kăaiส่งเสริมการขายsòng-sěrm gaan kăai1အရောင်းမြှင့်တင်ရေး2အရောင်းမြှင့်တင်ရန်
- အရောင်းမြှင့်တင်ရေး
- အရောင်းမြှင့်တင်ရန်
เลื่อนขั้นlêuuan kânเลื่อนขั้นlêuuan kân1ရာထူးတိုးသည်၊ အဆင့်တိုးသည်2ရာထူးတိုးပေးသည်၊ အဆင့်မြှင့်တင်ပေးသည်
- ရာထူးတိုးသည်၊ အဆင့်တိုးသည်
- ရာထူးတိုးပေးသည်၊ အဆင့်မြှင့်တင်ပေးသည်
เลื่อนตำแหน่งให้lêuuan dtam-nàeng hâiเลื่อนตำแหน่งให้lêuuan dtam-nàeng hâiရာထူးတိုးပေးသည်
ရာထူးတိုးပေးသည်