แร้ง
rɛ́ɛngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လင်းတ
တိရစ္ဆာန်အသေကောင်များကို စားသောက်လေ့ရှိသော ငှက်ကြီးမျိုး။
ဥပမာများ
บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaကောင်းကင်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်นกnókนกnók1ငှက်2ငှက်အတွက် အရေအတွက်ပြစကားလုံး (ကောင်)3ချိန်းထားပြီးအဖျက်ခံရသည်၊ လွဲချော်သည် (ဗန်းစကား)ตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1ကိုယ်ထည်ကြီးမားသော (သို့) အကောင်ကြီးသော2စာလုံးအကြီးนั่นคือnân-kʉʉนั่นคือnân-kʉʉ၎င်းမှာ။ တစ်နည်းအားဖြင့်แร้งrɛ́ɛngแร้งrɛ́ɛng1လင်းတ2အခွင့်ကောင်းယူသူ (တင်စားချက်)
ကောင်းကင်မှာ ငှက်ကြီးတစ်ကောင် ရှိတယ်၊ အဲဒါ လင်းတပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
တိရစ္ဆာန်အသေကောင် အပေါ်မှာ လင်းတအုပ် ပျံဝဲနေတာကို ကျွန်တော်တို့ မြင်ခဲ့ရတယ်။
สารคดีsǎa-rá-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngวงจรชีวิตwong-jɔɔn-chii-wítของkɔ̌ɔngแร้งrɛ́ɛngในnaiธรรมชาติtam-má-châat
ဒီမှတ်တမ်းတင်ဗီဒီယိုက သဘာဝတောတောင်ထဲက လင်းတတွေရဲ့ ဘဝသံသရာကို ပြသထားပါတယ်။
แร้งrɛ́ɛngมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetในฐานะnai-tǎa-náผู้pûuกำจัดgam-jàtซากsâakซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganการแพร่กระจายgaan-prɛ̂ɛ-grà-jaaiของkɔ̌ɔngเชื้อโรคchʉ́ʉa-rôok
လင်းတတွေဟာ အသေကောင်တွေကို ရှင်းလင်းပေးသူတွေအဖြစ် ဂေဟစနစ်မှာ အရေးပါတဲ့ အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်နေပြီး ရောဂါပြန့်ပွားမှုကိုလည်း တားဆီးပေးပါတယ်။
2နာမ်B2
အခွင့်ကောင်းယူသူ (တင်စားချက်)
အခြားသူများ ဒုက္ခရောက်နေချိန်တွင် အခွင့်ကောင်းယူတတ်သူ၊ သူတစ်ပါးကို အမြတ်ထုတ်သူ (တင်စားချက်)။
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (စီးပွားရေးလှုပ်ရှားမှု)2စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (ကုမ္ပဏီ၊ စီးပွားရေးအဖွဲ့)3စီးပွားရေးကိစ္စ၊ အလုပ်ကိစ္စของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ล้มเหลวlóm-lěeoล้มเหลวlóm-lěeo1ကျရှုံးသည်၊ မအောင်မြင်ဖြစ်သည်2မအောင်မြင်သော၊ ကျရှုံးသောก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားมีแต่mii-dtɛ̀ɛมีแต่mii-dtɛ̀ɛ1(...) သာရှိသည်2(...) သာရှိသည်၊ အခြားမရှိ3(...) သာလုပ်သည်4(...) ဖြစ်လာရန်သာရှိသည်พวกpûuakพวกpûuak1အုပ်စု၊ အမျိုးအစား2ဂိုဏ်း၊ အုပ်စု3များ၊ တွေ (အများကိန်းပြရှေ့ဆက်စကားလုံး)4နာမ်စား သို့မဟုတ် အမည်ရှေ့မှ အများကိန်းပြ ရှေ့ဆက်5အစုအဖွဲ့ သို့မဟုတ် အမျိုးအစားအတွက် ရေတွက်ပုဒ်แร้งrɛ́ɛngแร้งrɛ́ɛng1လင်းတ2အခွင့်ကောင်းယူသူ (တင်စားချက်)คอยkɔɔiคอยkɔɔi1စောင့်သည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်2ဆက်လုပ်နေသည်၊ ပုံမှန်လုပ်သည်3အသင့်အနေအထားရှိသည်၊ အသင့်ပြင်ထားသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းรุมrumรุมrum1အုပ်စုဖွဲ့တိုက်ခိုက်သည်၊ ဝိုင်းအုံပြောဆိုသည်2ဝိုင်းအုံသည်၊ စုရုံးသည်ทึ้งtʉ́ngทึ้งtʉ́ngဆွဲသည်၊ ဆွဲဖြဲသည်สินทรัพย์sǐn-sápสินทรัพย์sǐn-sápပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ ရပိုင်ခွင့်များของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏
သူ့ရဲ့ စီးပွားရေး ပျက်သွားတဲ့အခါ သူ့ရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို လုယူဖို့ လင်းတတွေလို လူတွေပဲ စုပြုံရောက်လာကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อย่าyàaไปไว้bpai wáiใจjaiคนkonพวกนั้นpûuak nánเลยloieพวกเขาpûuak kăoเป็นเหมือนbpen mĕuuanฝูงfǔngแร้งráengที่têeรอrorผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtจากjàakความทุกข์kwaam túkของkŏngคนอื่นkon èun
အဲဒီလူတွေကို မယုံပါနဲ့။ သူတို့က သူတစ်ပါးရဲ့ ဒုက္ခကနေ အကျိုးအမြတ်ရဖို့ စောင့်နေကြတဲ့ လင်းတအုပ်လို လူတွေပါ။
ในช่วงnai-chûuangวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt-sèet-tà-gìtมีmiiนักลงทุนnák-long-tunบางbaangกลุ่มglùmที่tîiถูกtùukมองว่าmɔɔng-wâaเป็นbpenอีแร้งii-rɛ́ɛngคอยkɔɔiกว้านซื้อgwâan-sʉ́ʉบริษัทbɔɔ-rí-sàtที่tîiกำลังจะgam-lang-jàล้มละลายlóm-lá-laai
စီးပွားရေး အကျပ်အတည်းကာလအတွင်းမှာ အချို့သော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ အုပ်စုတွေကို ဒေဝါလီခံခါနီး ကုမ္ပဏီတွေကို လိုက်လံဝယ်ယူတဲ့ လင်းတတွေအဖြစ် ရှုမြင်ကြပါတယ်။
เขาkǎoถูกtùukตราหน้าdtraa-nâaว่าwâaเป็นbpenแร้งrɛ́ɛngการเมืองgaan-mʉʉangที่tîiคอยkɔɔiฉวยโอกาสchǔuai-oo-gàatจากjàakความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngเพื่อpʉ̂ʉaสร้างฐานsâang-tǎanอำนาจam-nâatให้hâiตัวเองdtuua-eeng
သူဟာ ကိုယ်ပိုင်အာဏာ တည်ဆောက်ဖို့အတွက် ပဋိပက္ခတွေကနေ အခွင့်ကောင်းယူတတ်တဲ့ နိုင်ငံရေးလင်းတတစ်ဦးအဖြစ် အမည်တပ်ခံရပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
rɛ́ɛng
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |