แม่โขง(mâe kŏng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A2
မဲခေါင်မြစ်
အရှေ့တောင်အာရှရှိ အဓိကမြစ်ကြီးတစ်စင်းဖြစ်သော မဲခေါင်မြစ်။
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံน้ำแม่โขงnáam mâe kŏhngน้ำแม่โขงnáam mâe kŏhng1မဲခေါင် (ထိုင်းအရက်အမှတ်တံဆိပ်)။2မဲခေါင်မြစ်၊ မဲခေါင်ရေ။
ဒါကတော့ မဲခေါင်မြစ် ဖြစ်ပါတယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
မဲခေါင် (ထိုင်းအရက်အမှတ်တံဆိပ်)
ထိုင်းဝီစကီဟု မကြာခဏခေါ်ဝေါ်လေ့ရှိသော နာမည်ကြီး ထိုင်းအရက်အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခု။
ဥပမာများ
คนไทยkon taiคนไทยkon taiထိုင်းလူမျိုး၊ ထိုင်းနိုင်ငံသားนิยมní-yomนิยมní-yom1နှစ်သက်သည်၊ လူကြိုက်များသည်၊ ခေတ်စားသည်2လူကြိုက်များမှု၊ ဖက်ရှင်၊ ခေတ်စားမှု3-ဝါဒ၊ သဘောတရား၊ အယူအဆ4ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ လက်ခံသုံးစွဲမှုดื่มdèumดื่มdèum1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်เหล้าlâoเหล้าlâo1အရက်ပြင်း2အရက် (ယေဘုယျ)แม่โขงmâe kŏngแม่โขงmâe kŏng1မဲခေါင်မြစ်2မဲခေါင် (ထိုင်းအရက်အမှတ်တံဆိပ်)ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1ရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်2ရောစပ်ထားသော၊ ကပြားဖြစ်သော3မျိုးစပ်သည်โซดาsoh-daaโซดาsoh-daa1ဆော်ဒါရေ2အချိုရည်၊ ဆော်ဒါ (အချို၊ ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်ပါသော)และláeและláeနှင့်มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1သံပရာသီး2သံပရာပင်
ထိုင်းလူမျိုးတွေဟာ မဲခေါင်အရက်ကို ဆိုဒါ၊ သံပရာသီးတို့နဲ့ ရောစပ်သောက်ရတာကို နှစ်သက်ကြတယ်။