แคระ
krɛ́အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပုသော လူ၊ တိရစ္ဆာန် သို့မဟုတ် အပင်
ပုံမှန်ထက် ထူးခြားစွာ အရပ်ပုသော သို့မဟုတ် အရွယ်အစားသေးငယ်သော လူ၊ တိရစ္ဆာန် သို့မဟုတ် အပင်။ လူကို ရည်ညွှန်းရာတွင် အခြေအနေပေါ်မူတည်၍ မလေးမစားပြုရာ ရောက်နိုင်သည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောเทพนิยายtêep-ní-yaaiเทพนิยายtêep-ní-yaai1ဒဏ္ဍာရီ / နတ်သမီးပုံပြင်2ယုံတမ်းစကား / စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍สโนว์sà-nǒoสโนว์sà-nǒoနှင်း၊ နှင်းပွင့် (မွေးစားစကားလုံး)ไวท์wáiไวท์wái1အဖြူ (အရောင်၊ ပုံစံ)2နာမည် 'White/Whyte'เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuနေထိုင်သည်၊ မှီတင်းနေထိုင်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားคนแคระkon-krɛ́คนแคระkon-krɛ́1လူပု2လူပုလေး (ဒဏ္ဍာရီလာသတ္တဝါ)ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝเจ็ดjètเจ็ดjètခုနစ် (ဂဏန်း)
နှင်းဖြူလေး ပုံပြင်ထဲတွင် သူမသည် လူပုလေး ခုနစ်ယောက်နှင့်အတူ နေထိုင်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnเลี้ยงlíiangหมาmǎaพันธุ์panชิวาวาchí-waa-waaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสุนัขsù-nákแคระkrɛ́ที่tîiตัวเล็กdtuua-lékมากmâak
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွင် အလွန်သေးငယ်သော လူပုမျိုးစိတ်ဝင် ခွေးကလေးဖြစ်သည့် ချီဝါဝါတစ်ကောင် ရှိသည်။
ตามdtaamตำนานdtam-naanเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaคนแคระkon-krɛ́เป็นbpenช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉผู้ชำนาญpûu-cham-naanที่อาศัยtîi-aa-sǎiอยู่ในyùu-naiเหมืองmʉ̌ʉangใต้ดินdtâai-din
ဒဏ္ဍာရီများအရ လူပုလေးများသည် မြေအောက်မိုင်းတွင်းများတွင် နေထိုင်ကြသည့် ကျွမ်းကျင်သော လက်မှုပညာသည်များ ဖြစ်သည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaพันธุกรรมpan-tú-gamของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉtแคระkrɛ́เพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiกลไกgon-gaiการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtoo
ရုက္ခဗေဒပညာရှင်များသည် ကြီးထွားမှုဆိုင်ရာ ယန္တရားများကို နားလည်နိုင်ရန်အတွက် မျိုးပုပင်များ၏ မျိုးရိုးဗီဇကို လေ့လာနေကြသည်။
2နာမဝိသေသနB2
ကြီးထွားမှု ရပ်တန့်နေသော၊ ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ သေးငယ်သော
အမျိုးအစားတူများထက် ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ သေးကွေးနေသော၊ ကြီးထွားမှု ရပ်တန့်နေသော၊ ပုညှက်နေသော။
ဥပမာများ
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1သစ်ပင်2အပင် (ယေဘုယျ)นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်แคระๆkráe-kráeแคระๆkráe-kráeသေးကွေးသော / လူပုလေးကဲ့သို့ဖြစ်သောคงkongคงkong1ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်2မပြောင်းလဲဘဲရှိသည်3ဆက်လက်တည်ရှိသည်၊ မပြောင်းလဲဘဲ နေသည်4ကြာရှည်ခံသော၊ တည်မြဲသော5တည်ငြိမ်သော / ခိုင်မာသော6ဆက်လက်ထားရှိသည်၊ ထိန်းသိမ်းသည်7ပြောင်းဖူး (ထိုင်းတောင်ပိုင်းသုံးစကား)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetနေရောင်ခြည်
ဒီအပင်က ကြုံလှီနေသလိုပဲ၊ နေရောင်ခြည် သိပ်မရလို့ ဖြစ်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แม่ไก่mɛ̂ɛ-gàiตัวdtuuaนี้níiออกไข่ɔ̀ɔk-kàiฟองfɔɔngเล็กกว่าlék-gwàaปกติbpòk-gà-dtìสงสัยsǒng-sǎiมันmanจะjàแคระkrɛ́
ဒီမေမေကြက်က ပုံမှန်ထက်သေးတဲ့ ဥတွေကို ဥတယ်၊ သူက ဖွံ့ဖြိုးမှုမရှိဘဲ ကြုံလှီနေတာလားလို့ သံသယရှိမိတယ်။
การขาดสารอาหารgaan-kàat-sǎan-aa-hǎanในnaiวัยเด็กwai-dèkอาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiร่างกายrâang-gaaiเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooไม่mâiเต็มที่dtem-tîiและlɛ́มีmiiลักษณะlák-sà-nàแคระแกร็นkrɛ́-grɛnได้dâai
ကလေးဘဝတွင် အာဟာရချို့တဲ့ခြင်းသည် ခန္ဓာကိုယ် အပြည့်အဝ မဖွံ့ဖြိုးခြင်းနှင့် ပုညှက်သော လက္ခဏာများ ဖြစ်ပေါ်ခြင်းတို့ကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။
โครงการkroong-gaanนี้níiดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanจะjàแคระkrɛ́ลงไปlong-bpaiอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chátเมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàpวิสัยทัศน์wí-sǎi-tátดั้งเดิมdâng-dəəmที่tîiยิ่งใหญ่yîng-yài
ဤစီမံကိန်းသည် မူလက ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော မျှော်မှန်းချက်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက သိသိသာသာ သေးသိမ်သွားပုံရသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ คร တွင် ပထမဗျည်း ค က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
krɛ́
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แคkɛɛแคkɛɛပေါက်ပန်းဖြူပင်၊ ပေါက်ပန်းနီပင် (နှင့် ၎င်း၏အပွင့်၊ အသီး)ပေါက်ပန်းဖြူပင်၊ ပေါက်ပန်းနီပင် (နှင့် ၎င်း၏အပွင့်၊ အသီး)အပိုင်း 1
+
แคระkrɛ́แคระkrɛ́ပုသော လူ၊ တိရစ္ဆာန် သို့မဟုတ် အပင်ပုသော လူ၊ တိရစ္ဆာန် သို့မဟုတ် အပင်စကားလုံး